Iniciar sesión
Propedéutica · Aparato digestivo

Esofagitis aguda y ERGE

Oesophagitis acuta. Morbus refluxus gastrooesophagealis

Esofagitis aguda es una lesión inflamatoria aguda de la mucosa esofágica que surge bajo la acción de factores químicos, infecciosos o traumáticos. La enfermedad por reflujo gastroesofágico (ERGE) es una patología crónica basada en el reflujo patológico del contenido gástrico o intestinal hacia el esófago, lo que provoca daños en su pared.

SintomatologíaLas principales quejas son ardor intenso retroesternal y dolor al tragar (odinofagia)
Quemadura químicaLa inflamación suele ser provocada por la ingestión de ácidos agresivos, álcalis y medicamentos
Factor infecciosoEl herpes, el citomegalovirus y los hongos afectan el esófago en el contexto de una inmunosupresión grave
Diagnóstico de la hernia hiatalEl principal método instrumental para confirmar la hernia es el estudio radiológico
5 min de lecturaPara estudiantes de medicinaActualizado el 24.09.2026
Material preparado por edición de WhiteCoat Pro según las guías metodológicas de la plataformaRevisado por el médico editor: Áulov A. A., médico internista · 24/09/2026

Cuadro clínico y endoscópico de la esofagitis aguda

La inflamación aguda de la mucosa esofágica va acompañada de una sintomatología marcada y extremadamente incómoda para el paciente. Las principales manifestaciones clínicas son quejas de dolor intenso y sensación de ardor localizados directamente detrás del esternón. Un signo específico de la patología es la odinofagia, un dolor intenso que surge en el momento de tragar el bolo alimenticio.

Durante la exploración endoscópica, el especialista visualiza los signos clásicos de inflamación aguda de la mucosa. El grado de intensidad de los cambios depende directamente del factor lesivo. En los casos clínicos más graves, además del edema y la hiperemia estándar, se pueden detectar focos profundos de necrosis en los tejidos esofágicos.

Etiología de las lesiones inflamatorias del esófago

Las causas de la esofagitis aguda se suelen clasificar en varios grupos amplios según la naturaleza del agente lesivo:

  • Factores químicos: la lesión se produce como consecuencia de quemaduras por compuestos químicos agresivos (ácidos y álcalis concentrados), así como en el contexto de la administración de ciertos medicamentos específicos.
  • Factores iatrogénicos y traumáticos: el proceso inflamatorio se desarrolla como consecuencia directa de cirugías previas en órganos del tracto gastrointestinal o como resultado de una intubación gástrica prolongada con sonda.
  • Factores neurogénicos: la patología se manifiesta en el contexto de enfermedades concomitantes graves del sistema nervioso central.
  • Factores infecciosos: lesiones específicas virales (virus del herpes, citomegalovirus) y fúngicas. Este tipo de esofagitis es extremadamente raro en personas sanas y suele aparecer como una complicación en el contexto de una inmunosupresión marcada. Un ejemplo característico es el desarrollo de la infección en pacientes oncológicos que reciben tratamiento con citostáticos.

El tratamiento de las formas infecciosas requiere un enfoque especial: se utilizan antivirales específicos (por ejemplo, aciclovir) y, para aliviar el síndrome de dolor intenso, se prescribe analgesia parenteral.

Ponte a prueba con este temaEjercicios del banco del curso «Propedéutica»: respuesta y explicación inmediata.

Mecanismos de desarrollo y morfología de la ERGE

La patogenia de la enfermedad por reflujo gastroesofágico se basa en el reflujo patológico regular: el paso incontrolado del contenido de las secciones inferiores del tracto digestivo hacia la luz esofágica. En la gran mayoría de los casos, el agente agresivo es el jugo gástrico ácido. Con mucha menos frecuencia, en la práctica clínica se registra el reflujo de contenido alcalino procedente del intestino delgado.

Morfológicamente, la acción agresiva continua del refluctat provoca una inflamación crónica de la pared esofágica. Con una evolución prolongada de la enfermedad y la ausencia de un tratamiento adecuado, se produce inevitablemente en la mucosa la formación de erosiones superficiales y defectos ulcerosos más profundos.

Complicaciones del reflujo: esófago de Barrett

Una de las complicaciones más graves de la ERGE de larga evolución es la formación del esófago de Barrett. La esencia de este proceso patológico grave radica en la metaplasia celular del epitelio. El epitelio plano estratificado normal que reviste fisiológicamente el tercio inferior del esófago es reemplazado patológicamente por epitelio cilíndrico de tipo gástrico o intestinal.

El pronóstico en el desarrollo del esófago de Barrett es siempre de cautela. Esta metaplasia está reconocida oficialmente como un estado precanceroso, ya que el epitelio modificado es capaz de transformarse con alta probabilidad en un tumor maligno: el cáncer de esófago.

Hernia hiatal (HH)

La hernia hiatal tiene una correlación patogenética directa con la ERGE, al ser una de las causas más frecuentes del desarrollo de esofagitis por reflujo crónico. La alteración de la barrera anatómica favorece el paso sin obstáculos del jugo gástrico.

La sintomatología de la enfermedad y sus complicaciones es muy variada. Los pacientes presentan quejas de fenómenos dispépticos marcados y manifestaciones clásicas de reflujo. Además, un rasgo característico son las pequeñas hemorragias recurrentes, cuyo origen son los vasos dañados de la mucosa inflamada. Para la confirmación instrumental y la verificación precisa del diagnóstico de hernia hiatal, el método principal es el estudio radiológico del esófago y el estómago.

En resumen: respuestas a preguntas sobre el tema

¿Qué grupos de medicamentos se utilizan para el tratamiento farmacológico de base de la ERGE?

Para el tratamiento farmacológico de base de la enfermedad por reflujo gastroesofágico se emplea un enfoque farmacológico complejo que incluye varios grupos principales de medicamentos. Estos incluyen:

  • Inhibidores de la bomba de protones — fármacos de elección y de primera línea;
  • Bloqueadores de ácidos competitivos con el potasio;
  • Alginatos — crean una barrera mecánica;
  • Antiácidos — se utilizan por su efecto protector;
  • Procinéticos — se emplean para normalizar la peristalsis y el tono de los esfínteres.

¿Cuáles son las principales manifestaciones extraesofágicas (atípicas) de la enfermedad por reflujo gastroesofágico?

Las manifestaciones extraesofágicas de la enfermedad por reflujo gastroesofágico se dividen en aquellas asociadas de forma fiable y las presuntas. Las asociadas de forma fiable incluyen:

  • Tos crónica;
  • Laringitis crónica;
  • Asma bronquial;
  • Erosiones de los tejidos duros dentales.

Se observa una asociación presunta para las siguientes condiciones patológicas:

  • Faringitis;
  • Sinusitis;
  • Fibrosis pulmonar;
  • Otitis media.

¿Qué signos radiológicos específicos permiten verificar la hernia hiatal?

Los signos radiológicos específicos dependen directamente del tipo anatómico de hernia hiatal.

  • Tipo 1 (por deslizamiento): en la radioscopia con contraste se visualizan los pliegues de la región cardial del estómago por encima del diafragma, y también se puede detectar un anillo de Schatzki concomitante (Schatzki ring).
  • Tipo 2 (paraesofágica): la unión esofagogástrica permanece en su lugar, pero el fondo gástrico protruye hacia la cavidad torácica.
  • Tipo 3 (mixta): la unión esofagogástrica se encuentra por encima del hiato esofágico.
  • Tipo 4 (estómago intratorácico): el estómago se encuentra prácticamente en su totalidad en la cavidad torácica.

¿Según qué clasificación endoscópica se evalúa la gravedad de la esofagitis por reflujo?

El grado de esofagitis por reflujo se evalúa según la clasificación de Los Ángeles. En las fuentes se indican los grados A–B, así como los estadios B, C y D de esofagitis erosiva según los datos de la VEDA.

Preguntas de clases y exámenes

¿Qué es la odinofagia y en qué condición se presenta?

La odinofagia es un dolor pronunciado al tragar alimentos. En la propedéutica de las enfermedades internas, este síntoma es una de las principales manifestaciones de la inflamación aguda de la mucosa esofágica.

¿En qué consiste la patogenia de la enfermedad por reflujo gastroesofágico?

El principal mecanismo de desarrollo de la ERGE es el reflujo patológico del contenido agresivo hacia el esófago. Más frecuentemente se trata de jugo gástrico ácido, y con menor frecuencia, de contenido alcalino del intestino delgado.

¿Por qué se considera el esófago de Barrett una complicación peligrosa?

En esta afección se produce metaplasia: el epitelio normal del tercio inferior del esófago es reemplazado por epitelio de tipo gástrico o intestinal. Esto constituye un estado precanceroso capaz de transformarse en cáncer de esófago.

¿Qué método es el principal para el diagnóstico de la hernia hiatal?

El método principal de verificación instrumental del diagnóstico de hernia hiatal es el estudio radiológico, que permite visualizar el desplazamiento de las estructuras.

¿Hay algo que no entienda? Pregunte a la IAEl tutor de IA ha leído el material sobre el tema «Esofagitis aguda y ERGE» y se lo explicará en palabras sencillas.

Qué más repasar sobre el tema

  • Mecanismos de formación de la necrosis mucosa en quemaduras químicas por ácidos y álcalis
  • Características del desarrollo de la inmunosupresión en pacientes oncológicos en el contexto de la administración de citostáticos
  • Cuadro endoscópico detallado de las lesiones erosivas y ulcerosas de la pared esofágica en la ERGE
  • Fisiopatología del desarrollo de hemorragias recurrentes de los vasos de la mucosa en la hernia hiatal
  • Diagnóstico diferencial de los síntomas dispépticos en diversas formas de enfermedad por reflujo

Estudia el tema completo en el curso «Propedéutica»

Aquí tienes un resumen. En el curso encontrarás todo lo que preguntan en clase y en el examen.

  • Guía metodológica completa sobre el tema «Esofagitis aguda y ERGE» y otras 3 152 páginas de la asignatura
  • Ejercicios y pruebas después de cada tema, igual que en el examen práctico
  • El tutor de IA responderá a tus preguntas sobre el tema en cualquier momento
  • 113 videoclases de la asignatura

Otros temas de la sección «Aparato digestivo»

Toda la sección «Aparato digestivo»

Material preparado por los profesores de WhiteCoat Pro según el plan de estudios de las facultades de medicina. De carácter educativo.