تسجيل الدخول
دليل تخطيط القلب

الأساسيات: الموجات، الفترات، والمحاور في تخطيط القلب الكهربائي (ECG)

47 مصطلحاً - المعايير، التخطيطات، والتخطيطات الفعلية

Нормальная ЭКГ: элементы комплексаСинусовый ритм 70 в минуту во II отведении: подписаны зубцы P, QRS, T, интервалы PR, QRS, QT, сегмент ST и точка J.IIPQRSTсегмент STточка JPR 0,16 сQRS 0,09 сQT 0,38 с
تخطيط القلب الطبيعيتخطيط القلب الطبيعي هو تسجيل للنشاط الكهربائي للقلب، حيث تتوافق النظم، والموجات، والفترات، والقطع، ومحور القلب الكهربائي مع القيم المعتمدة حسب العمر والجنس...
Нормальная ЭКГ: элементы комплексаСинусовый ритм 70 в минуту во II отведении: подписаны зубцы P, QRS, T, интервалы PR, QRS, QT, сегмент ST и точка J.IIPQRSTсегмент STточка JPR 0,16 сQRS 0,09 сQT 0,38 с
النظم الجيبيالنظم الجيبي (normal sinus rhythm) هو نظم ذو علامات تخطيطية لتنشيط الأذينين، وتكون نموذجية لنبضة صادرة من العقدة الجيبية؛ ولا يمكن تحديد مصدر النبضة نهائياً بالاعتماد فقط على...
Нормальная ЭКГ: элементы комплексаСинусовый ритм 70 в минуту во II отведении: подписаны зубцы P, QRS, T, интервалы PR, QRS, QT, сегмент ST и точка J.IIPQRSTсегмент STточка JPR 0,16 сQRS 0,09 сQT 0,38 с
قراءة تخطيط القلب خطوة بخطوةقراءة تخطيط القلب خطوة بخطوة هي الترتيب القياسي لتحليل التخطيط، حيث يتم تقييم كل عنصر بتسلسل ثابث لضمان عدم تفويت أي ملاحظة.
مسارات تخطيط القلبمسارات تخطيط القلب (ECG leads) هي نظام تسجيل فرق الجهد الكهربائي للقلب من نقاط محددة في الجسم، لتشكل 12 إسقاطاً للنشاط الكهربائي.
وضع مسارات تخطيط القلبوضع مسارات تخطيط القلب (ECG lead positioning) هو التقنية القياسية لوضع المسارات على الأطراف والصدر لتسجيل 12 مساراً.
Калибровочный импульс и скорость записиПрямоугольный импульс 1 мВ = 10 мм высотой и 0,2 с = 5 мм шириной при 25 мм/с; маленькая клетка 1 мм = 0,04 с и 0,1 мВ, большая 5 мм = 0,2 с и 0,5 мВ.II1 мВ = 10 мм0,2 с = 5 мм (большая клетка)25 мм/с · 10 мм/мВмаленькая клетка 0,04 с = 1 мм
المعايرة وسرعة تخطيط القلبالمعايرة وسرعة تخطيط القلب (ECG calibration and paper speed) هما المعياران القياسيان للتسجيل، اللذان يتم من خلالهما تحويل شبكة المليمترات في التخطيط إلى وحدات زمنية وفولتية.
Зубец PЗубец P — возбуждение предсердий: небольшая пологая волна перед QRS, во II отведении положительная, до 0,12 с и до 2,5 мм.IIзубец P0,10 с
الموجة Pالموجة P (P wave) هي أول موجة إيجابية أو ثنائية الطور في تخطيط القلب، والتي تعكس انتشار الإثارة عبر الأذينين الأيمن والأيسر.
Зубец QЗубец Q — первое отрицательное отклонение комплекса QRS перед зубцом R; в норме узкий (до 0,03 с) и неглубокий.V5зубец Q
الموجة Qالموجة Q هي أول انحراف سلبي في مركب QRS، والذي يسبق الموجة R.
Зубец RЗубец R — первое положительное отклонение комплекса QRS.IIзубец R
الموجة Rالموجة R (R wave) هي أول موجة إيجابية في مركب QRS، وتعكس إزالة الاستقطاب للكتلة الأساسية لعضلة البطينين.
Зубец SЗубец S — отрицательное отклонение после зубца R.V3зубец S
الموجة Sالموجة S هي انحراف سلبي (تحت خط الصفر الكهربائي) لمركب QRS، والذي يأتي بعد الموجة R.
Зубец TЗубец T — реполяризация желудочков: пологий подъём и более крутой спуск, во II отведении положительный.IIзубец T
الموجة Tالموجة T هي انعكاس لإعادة الاستقطاب البطيني في تخطيط القلب، وتتبع مركب QRS.
Зубец UЗубец U — небольшая положительная волна сразу после T, того же направления, что и T; лучше виден при редком ритме в V2–V3.V3Tзубец U
الموجة Uالموجة U (U wave) هي موجة صغيرة، عادة ما تكون إيجابية، والتي تتبع مباشرة الموجة T وتسبق الموجة P التالية.
Комплекс QRSКомплекс QRS — деполяризация желудочков; в норме не шире 0,10 с (2,5 маленькие клетки).IIQRS0,09 с
مركب QRSمركب QRS هو مجموعة من الموجات في تخطيط القلب تعكس إزالة الاستقطاب البطيني.
Интервал PRИнтервал PR — от начала зубца P до начала QRS (0,12–0,20 с): проведение по предсердиям и АВ-узлу.IIинтервал PR 0,16 с
الفترة PQ (PR)الفترة PQ (PR) هي الوقت الممتد من بداية الموجة P إلى بداية مركب QRS، وتعكس انتقال النبضة عبر الأذينين والجهاز الأذيني البطيني: من بداية إزالة الاستقطاب...
Сегмент PRСегмент PR — изолиния от конца зубца P до начала QRS; служит точкой отсчёта для оценки смещения ST.IIсегмент PR
القطعة PRالقطعة PR هي جزء خط الصفر الكهربائي من نهاية الموجة P وحتى بداية مركب QRS، وتوافق المرحلة المتأخرة للنشاط الأذيني واكتمال التوصيل الأذيني البطيني.
Интервал QTИнтервал QT — от начала QRS до конца T; зависит от ЧСС, поэтому его корригируют (QTc).IIQT 0,38 с
الفترة QTالفترة QT (QT interval) هي الوقت الممتد من بداية مركب QRS إلى نهاية الموجة T، وتعكس الانقباض الكهربائي الكامل للبطينين (إزالة وإعادة الاستقطاب).
Сегмент STСегмент ST — от точки J до начала зубца T; в норме на изолинии.IIсегмент STJ
القطعة STالقطعة ST هي جزء خط الصفر الكهربائي الواقع بين نهاية مركب QRS (نقطة J) وبداية الموجة T.
Точка JТочка J — место перехода комплекса QRS в сегмент ST; по ней измеряют подъём или депрессию ST.IIточка J
نقطة Jنقطة J (J point، نقطة الاتصال) هي النقطة في تخطيط القلب التي يتحول فيها مركب QRS إلى القطعة ST.
Сегмент TPСегмент TP — изолиния от конца T до начала следующего P (электрическая диастола).IIсегмент TP
القطعة TPالقطعة TP هي جزء التسجيل الممتد من نهاية الموجة T إلى بداية الموجة P التالية، وهي غالباً فترة تعادل كهربائي بعد إعادة الاستقطاب البطيني وقبل بداية إزالة الاستقطاب...
Интервал RRИнтервал RR — расстояние между вершинами соседних R; ЧСС = 60 / RR (с): 60 / 0,86 ≈ 70 в минуту.IIRR 0,86 с → ЧСС 70/мин
الفترة RRالفترة RR (RR interval) هي المسافة في تخطيط القلب بين قمِم (أو النقاط المقابلة لـ) مركبين متتاليين لـ QRS، مقاسة أفقياً.
Интервал RRИнтервал RR — расстояние между вершинами соседних R; ЧСС = 60 / RR (с): 60 / 0,86 ≈ 70 в минуту.IIRR 0,86 с → ЧСС 70/мин
معدل ضربات القلب حسب تخطيط القلبمعدل ضربات القلب حسب تخطيط القلب هو سرعة ضربات القلب، المحسوبة بناءً على مدة الفترة RR أو عدد مركبات QRS خلال وقت محدد.
Синусовая аритмия (дыхательная)P одинаковой формы и постоянный PR, но интервалы RR плавно удлиняются и укорачиваются с дыханием (разница больше 0,12 с).II0,74 с1,14 с0,76 с
انتظام النظمانتظام النظم هو تقييم ثبات الفترات RR بين دورات القلب المتتالية.
محور القلب الكهربائيمحور القلب الكهربائي (ECG axis) هو الاتجاه الإجمالي للمتجه الكهربائي لإزالة الاستقطاب البطيني في المستوي الأمامي خلال مركب QRS.
الوضع الطبيعي لمحور القلب الكهربائيالوضع الطبيعي لمحور القلب الكهربائي (normogram) هو تموضع ومتوسط متجه إزالة الاستقطاب البطيني في نطاق من -30° إلى +90° في المستوي الأمامي.
الوضع العمودي لمحور القلب الكهربائيالوضع العمودي لمحور القلب الكهربائي هو أحد خيارات الوضع الطبيعي لمحور القلب الكهربائي في المستوي الأمامي، والذي يوافق في التقاليد التعليمية...
الوضع الأفقي لمحور القلب الكهربائيالوضع الأفقي لمحور القلب الكهربائي هو أحد خيارات التوجيه الطبيعي للمتجه المتوسط لـ QRS في المستوي الأمامي، حيث تتواجد الزاوية α في نطاق من...
Блокада передней ветви левой ножкиI и aVL — qR, II, III и aVF — rS (S в III глубже, чем во II); QRS узкий, ось около −60°.Iqось −60°aVLRIISIIIглубокий SaVFrS
انحراف محور القلب الكهربائي إلى اليسارانحراف محور القلب الكهربائي إلى اليسار (left axis deviation, LAD) هو إزاحة محور القلب الكهربائي المتوسط لـ QRS إلى يسار −30°، وعادة حتى −90°.
انحراف محور القلب الكهربائي إلى اليمينانحراف محور القلب الكهربائي إلى اليمين (right axis deviation, RAD) هو إزاحة محور القلب الكهربائي المتوسط لـ QRS في المستوي الأمامي متجاوزاً +90°.
محور غير قابل للتحديد (الشمالي الغربي)المحور الشمالي الغربي (extreme/northwest axis deviation) هو خيار متطرف لانحراف محور القلب الكهربائي، عندما يقع في قطاع من -90° إلى ±180°.
Переходная зона в грудных отведенияхОт V1 к V6 зубец R растёт, а S уменьшается; R становится равен S в V3–V4 — это нормальная переходная зона.V1rV2V3R ≈ S: переходV4V5V6R
منطقة الانتقالمنطقة الانتقال (transition zone) هي المسار الصدري (أو الفاصل بين المسارات) حيث تصبح سعة الموجة R مساوية تقريباً لسعة الموجة S (R/S ≈ 1)، و...
Плохое нарастание R в грудных отведенияхЗубец R в V1–V3 остаётся маленьким (в V3 не выше 3 мм), переход смещён за V4.V1V2V3R в V3 < 3 ммV4R < SV5V6
النمو الضعيف لـ R في المسارات الصدريةالنمو الضعيف للموجة R (بالإنجليزية...
Зубец RЗубец R — первое положительное отклонение комплекса QRS.IIзубец R
وقت الانحراف الداخليوقت الانحراف الداخلي (intrinsicoid deflection, R wave peak time) هو الفترة الممتدة من بداية مركب QRS إلى ذروة الموجة R في المسار المحدد.
Низкий вольтаж QRSВо всех отведениях от конечностей размах QRS меньше 5 мм (I, II, III); бывает при выпоте в перикард, ожирении, эмфиземе, гипотиреозе, амилоидозе.IIIQRS < 5 ммIII
الجهد الكهربائي المنخفض لـ QRSالجهد الكهربائي المنخفض لـ QRS (low QRS voltage) هو انخفاض سعة مركب QRS دون القيم الحدية المحددة في مسارات الأطراف و/أو المسارات الصدرية.
Гипертрофия левого желудочкаV1 — глубокий S 26 мм, V5 — высокий R 26 мм: сумма 52 мм больше 35 мм (индекс Соколова — Лайона); ST-T без изменений.V1S 26 ммV5R 26 ммS V1 + R V5 = 52 мм
الجهد الكهربائي العالي لـ QRSالجهد الكهربائي العالي لـ QRS هو زيادة سعة موجات مركب QRS متجاوزة عتبات الجهد المعتمدة في مسار واحد أو عدة مسارات.
Симметричный отрицательный TV3: глубокий отрицательный T с одинаково пологими коленами и острой вершиной («коронарный» T), ST на изолинии.V3симметричный T
تغيرات ST-T غير النوعيةتغيرات ST-T غير النوعية (non-specific ST-T changes) هي استنتاج وصفي حول انحرافات القطعة ST و/أو الموجة T، والتي لا يمكن للطبيب نسبها بثقة إلى...
Симметричный отрицательный TV3: глубокий отрицательный T с одинаково пологими коленами и острой вершиной («коронарный» T), ST на изолинии.V3симметричный T
الموجة T السلبيةالموجة T السلبية (T wave inversion) هي موجة T ذات سعة تحت خط الصفر الكهربائي، مما يعكس تغيراً في تسلسل إعادة الاستقطاب البطيني.
ГипокалиемияV3: T уплощён, за ним выраженный зубец U (выше T), ST слегка снижен; T и U сливаются, и QT кажется удлинённым — на самом деле это интервал QU.V3T плоскийUQU 0,53 сST ↓
الموجة T المسطحةالموجة T المسطحة (flat T wave) هي موجة T ذات سعة أقل بكثير من المتوقع للمسار المحدد، ودون انقلاب واضح تحت خط الصفر الكهربائي.
Гиперкалиемия: высокие «шатровые» TV3: зубец T высокий, узкий у основания, симметричный и заострённый («шатёр»); QRS и P пока не изменены.V3T «шатром»: узкий и острый
الموجة T المرتفعةالموجة T المرتفعة (tall T wave) هي زيادة سعة الموجة T متجاوزة القيم الاعتيادية للمسار المحدد.
Подъём сегмента ST (ИМпST)V3: от точки J сегмент ST приподнят на 3 мм и выпуклой дугой переходит в зубец T.V3точка Jвыпуклый подъём STST +3 мм
ارتفاع القطعة STارتفاع القطعة ST (ST elevation) هو إزاحة القطعة ST فوق خط الصفر الكهربائي، مقاسة عند نقطة J.
Горизонтальная депрессия STV5: от точки J сегмент ST опущен на 1,5 мм и идёт горизонтально — типичная ишемическая депрессия.V5J+80 мсгоризонтальная депрессия
هبوط القطعة STهبوط القطعة ST هو إزاحة القطعة ST تحت خط الصفر الكهربائي، وعادة ما يتم تحديدها بواسطة قطعة TP (وفي حال صعوبة رؤيتها بواسطة قطعة PR، بشرط عدم ازحاحها).
الموجة Q المرضيةالموجة Q المرضية هي الموجة السلبية الأولى لمركب QRS، والتي تصل إلى عتبات المدة و/أو العمق المحددة لمسار معين، وتعكس...
مركب QRS العريضمركب QRS العريض هو تطاول مدة المركب البطيني ≥0.12 ثانية (120 مللي ثانية)، مما يعكس انتشاراً بطيئاً أو غير طبيعي للإثارة عبر البطينين.
الموجة T ثنائية الطورالموجة T ثنائية الطور (biphasic T wave) هي موجة T تحتوي على طورين ذوي قطبية مختلفة داخل مركب واحد.
تسنن QRSتسنن QRS (fQRS، fragmented QRS) هو وجود تسننات إضافية، أو انقسامات، أو موجات داخل مركب QRS في مسارين متجاورين أو أكثر لنفس الشريان التاجي...
خط الصفر الكهربائي لتخطيط القلبخط الصفر الكهربائي لتخطيط القلب (isoelectric line) هو المستوى المرجعي الذي يوافق غياب جهد محصل ذي أهمية في المسار المحدد؛ ومنه يتم قياس سعة الموجات و...
قيم تخطيط القلب الطبيعيةقيم تخطيط القلب الطبيعية هي نطاقات مدة وسعة الموجات، والفترات، والقطع، والتي يعتبر النشاط الكهربائي للقلب لدى البالغ السليم ضمن حدودها...
المتجهات ودورة القلب في تخطيط القلبمتجه القلب هو الاتجاه الإجمالي والقيمة للنبضة الكهربائية التي تنتشر عبر عضلة القلب في كل لحظة من دورة القلب.
الأكثر اختياراً

دورة تخطيط القلب الكهربائي

التفسير من الأساسيات وحتى احتساء الاحتشاءات — لقراءة أي مخطط وفق خوارزمية دقيقة.

  • دروس فيديو ونظرية لكل موضوع
  • حالات تدريبية تحت كل درس
  • جهاز محاكاة تخطيط القلب بلا حدود يومية
  • دليل «جميع تخطيطات القلب في 25 دقيقة»
890 ₽ · مرة واحدة، للأبد
فتح دورة تخطيط القلب
التدريب

جهاز محاكاة التخطيطات

تخطيط القلب، الأشعة، علم الأنسجة، علم الأمراض، الصيدلة — آلاف البطاقات مع الشرح.

  • مخططات حقيقية وليست مجرد صور من الكتب
  • الإجابة والشرح الفوري
  • السلاسل والتقدم في الحساب الشخصي
من 990 ₽ · جهاز محاكاة بلا حدود
مزيد من التفاصيل حول جهاز المحاكاة

أقسام أخرى

العقدة الجيبيةاضطرابات النظم فوق البطينيةاضطرابات النظم البطينيةإحصار الأذيني البطيني (AV blocks)إحصار الحزم والفروعالتحفيز البطيني المبكرالقصور واحتشاء عضلة القلبتضخم وتوسع حجرات القلبالشوارد (الإلكتروليتات) والتمثيل الغذائيالأدوية والتسمماعتلالات القنوات واعتلالات عضلة القلبالتأمور، الرئتين، الدماغ وأمور أخرىتنظيم ضربات القلب الكهربائيالشوائب (Artifacts) وأخطاء التركيبالمعايير والصيغ والخوارزمياتالظواهر والأسماء الطبية العُرفيةالأطفال، الرياضيون، الحوامل