Anatomical Terminology
In human anatomy (human — homo), important concepts starting with the letter "Ch" include part (pars), body limb (membrum), skull (cranium), and cranial vault (calvaria). The digestive and urinary systems include the vermiform appendix (vermiculāris) and calyx or cup (calyx). Among the muscular system, the quadriceps muscle (quadriceps) is mentioned.
The letter "Sh" is represented by the neck or cervix (collum, cervix) and the cervical region (cervicālis). This also includes numerous structures with a styloid process (styloideus), for example, the stylopharyngeus (stylopharyngēus) and stylohyoid (stylohyoideus) muscles. Also distinguished are the suture (sutūra or raphe) and spur (calcar).
Under the letter "Shch", students study the cheek (bucca), buccinator muscle (buccinātor), and thyroid structures (thyroideus). The letter "Ya" is especially rich: tongue (lingua), uvula (lingŭla), glossopharyngeal nerve (glossopharyngēus), eyeball (bulbus ocŭli), gluteal region (glutēus), ovary (ovarium), and testis (testis). Depressions stand apart: fossa (fossa, fovea), alveolus/cell (cellŭla), and various types of fissures — fissūra, hiātus, as well as rīma (for the palpebral or oral fissure).
Pharmacology and chemical compounds
Pharmaceutical vocabulary includes names of medicinal plants and their parts. For example, sage is salvia, nux vomica is strychnos, eucalyptus is eucalyptus, and berry is bacca. Dosage forms are represented by extract (extractum), emulsion (emulsum), and medicinal globule (globǔlus).
A special place is occupied by chemical substances starting with "E": ether (aether), ephedrine (ephedrīnum), erythromycin (erythromycīnum), aminophylline (euphyllīnum). Many derivatives are formed with the root "ethyl-": ethyl (aethylium), ethyl (aethylǐcus), ethylmorphine (aethylmorphīnum). Hormonal preparations are also mentioned: estradiol (oestradiōlum) and ethinylestradiol (aethinyloestradiōlum). Among medical instruments, the syringe ampoule/tubex (spritz-tubǔlus) is worth noting.
Clinical and pathological terms
In medical practice, it is important to know the names of diseases and pathological conditions. Under the letter "Ch", the dictionary lists such diseases as scabies (scabies) and plague (pestis). The letter "E" contains the terms eczema (ecžema), embolism (embolia), and emphysema (emphysēma).
Under the letter "Ya", the concepts of ulcer (ulcus), the adjective ulcerative (ulcerosus), as well as poison (venēnum) and toxic (toxĭcus) are presented. Surgical manipulations are described by the terms laparotomy (laparotomia) and extirpation, which means the complete eradication of an organ (exstirpātio). General clinical definitions include the words epileptic (epileptǐcus) and endemic (endemǐcus).
Adjectives and general concepts
The dictionary offers many descriptive characteristics necessary for making a diagnosis or describing an organ:
- Color: black, dark (niger).
- Shape and texture: rough (asper), scaly (squamōsus), wide (latus).
- Properties: pure (purus), miraculous (mirabǐlis), alternating (alternans).
- Age: youth (juventus) and juvenile (juvenīlis).
- Abstractions: width (latitūdo), number (numěrus).
- Perception: sense (sensus) and the verb "to feel" (sentio).
Basic vocabulary also includes terms related to development: embryo, germ (embryo), epiphysis (epiphysis), and epiphyseal (epiphysiālis).
To avoid confusing terms related to the neck, remember: "collum" is more commonly used to designate the neck as a whole or bony necks, while "cervix" (and the adjective cervicālis) is used for ligaments or the cervix uteri. For the tongue, there is a simple rule: the main organ is "lingua", and its diminutive anatomical form "lingula" is formed by adding a suffix, turning into "lingŭla".
Class and exam questions
What is the Latin name for the eyeball?
In Latin medical nomenclature, this anatomical structure is designated not by a single word, but by the phrase bulbus ocŭli.
What is the difference in translation between the words "suture" and "fissure"?
The word "suture" is translated as sutūra or raphe, whereas "fissure/slit" has several variants depending on localization: fissūra, hiātus, or rīma (for example, for the palpebral or oral fissure).
How are the names of complex muscles formed, for example, the stylopharyngeus?
By combining Latin or Greek roots. Stylopharyngeus is translated as stylopharyngēus, and stylohyoid as stylohyoideus.
How to correctly translate terms related to ulcers?
The noun "ulcer" itself is translated as ulcus (neuter gender), and the adjective "ulcerative" formed from it as ulcerosus.
What else to study on this topic
- Clinical terminology of surgical interventions: laparotomy (laparotomia) and extirpation (exstirpātio).
- Features of chemical nomenclature starting with E: ethyl, ethazol, ethacridine.
- Analysis of translation options for the word "suture" (sutūra and raphe) depending on the tissue type.
- Complex anatomical adjectives using the example of cranial nerves and muscles (glossopharyngēus, stylopharyngēus).
- Anatomy of the skull and its vault: the terms cranium and calvaria.
Master the entire topic in the "Latin Language" course
This is a summary. The course covers everything tested in classes and exams.
- Complete study guide on the topic "Russian-Latin Medical Dictionary: Letters Ch, Sh, Shch, E, Yu, Ya" and 2,323 other pages of the subject
- Assignments and quizzes after every topic — just like in a colloquium
- AI tutor answers questions on the topic anytime
- 107 video lessons on the subject
Other topics in the "Russian-Latin Dictionary" section
Prepared by WhiteCoat Pro faculty in accordance with the medical school curriculum. For educational purposes only.