Iniciar sesión
Anatomía topográfica · Cirugía de los órganos pélvicos y del periné

Operaciones para el hidrocele

Hydrocele

La intervención quirúrgica es el método principal de tratamiento del hidrocele (hydrocele), especialmente cuando la patología alcanza gran tamaño. En cirugía operativa, se consideran clásicas dos técnicas básicas: las operaciones de Winkelmann y de Bergmann. Tienen un acceso quirúrgico común, pero difieren radicalmente en el enfoque para el tratamiento de la túnica vaginal según el grado de engrosamiento tisular.

AnestesiaAmbas operaciones se realizan bajo anestesia local
AccesoIncisión de 8 cm de longitud desde el pliegue inguinal hasta la base del escroto
IndicaciónHidrocele de gran tamaño o engrosamiento de las túnicas testiculares
DrenajeSe deja un drenaje de penrose en la herida exactamente durante veinticuatro horas
4 min de lecturaPara estudiantes de medicinaActualizado el 24.09.2026
Material preparado por edición de WhiteCoat Pro según las guías metodológicas de la plataformaRevisado por el médico editor: Áulov A. A., médico internista · 24/09/2026

Principios generales del tratamiento quirúrgico

El tratamiento quirúrgico está estrictamente indicado en pacientes diagnosticados de hidrocele de gran tamaño. Independientemente de la táctica quirúrgica que se elija posteriormente, las condiciones básicas para realizar la intervención siguen siendo invariables. El paciente se coloca en la mesa de operaciones en posición supina clásica. Como método óptimo de anestesia se utiliza la anestesia local. Esto permite garantizar una pérdida adecuada de la sensibilidad en la zona de intervención minimizando los riesgos sistémicos para el organismo del paciente. El objetivo principal de cualquiera de las operaciones realizadas es la eliminación segura de la cavidad donde se acumula patológicamente el líquido.

Acceso quirúrgico y topografía de la herida

Para una exposición completa del campo operatorio, el cirujano realiza una incisión lineal de unos ocho centímetros de longitud. La línea de esta incisión comienza un poco por encima del pliegue inguinal y luego continúa suavemente hacia abajo, pasando directamente a la base del escroto.

Durante el abordaje, la disección de los tejidos se realiza estrictamente por planos. El cirujano atraviesa sucesivamente las siguientes estructuras anatómicas:

  • Piel y tejido subcutáneo subyacente.
  • Fascia superficial y, detrás de ella, la fascia espermática.
  • Músculo cremáster (m. cremaster).
  • Fascia espermática interna (fascia spermatica interna).

Una vez disecadas todas las capas mencionadas, es necesario exteriorizar cuidadosamente la tumoración hidrocélica en la herida quirúrgica. Para lograr este objetivo, el médico ejerce una presión suave sobre el polo inferior de la formación directamente a través de los tejidos escrotales.

Pon a prueba tus conocimientos sobre el temaEjercicios del banco del curso de Anatomía Topográfica: respuesta y análisis inmediato.

Operación de Winkelmann

Este método quirúrgico se basa en el principio de la plicatura de las túnicas propias sin su extirpación radical.

  1. Vaciado de la cavidad: tras la exteriorización exitosa de la tumoración en la herida, se debe eliminar el líquido acumulado en su interior. Para ello, se punciona la túnica vaginal con un instrumento quirúrgico especial: un trócar.
  2. Disección: la túnica serosa se incide con un bisturí en dirección estrictamente longitudinal.
  3. Plicatura: esta es la etapa clave y más específica de la operación. La túnica disecada se evierte por completo, envolviéndola firmemente alrededor del propio testículo y de las estructuras del cordón espermático.
  4. Fijación: los bordes evertidos se suturan de forma segura por detrás del testículo. Para ello se emplean puntos separados clásicos utilizando catgut como material de sutura.
  5. Finalización: tras realizar una hemostasia minuciosa, el testículo se introduce suavemente de nuevo en la cavidad escrotal. La herida se sutura por planos y de forma cerrada. Para prevenir la acumulación de sangre, se coloca un drenaje de penrose durante un día.

Operación de Bergmann

La técnica de Bergmann es aplicada por los cirujanos ante una indicación específica clara: túnicas testiculares marcadamente engrosadas. En tales condiciones, su plicatura y eversión se vuelven técnicamente inadecuadas o completamente imposibles.

  • Etapa inicial: exactamente igual que en el caso anterior, primero se realiza una punción seguida de la disección longitudinal de la túnica vaginal.
  • Resección de tejidos: la túnica patológicamente alterada y engrosada se desinserta cuidadosamente utilizando exclusivamente disección roma. Tras su aislamiento completo, se escinde y se extirpa de la herida.
  • Sutura de los remanentes: sobre aquellos pequeños fragmentos de la túnica vaginal que inevitablemente quedan tras la resección, se aplica una sutura continua delicada de catgut.
  • Pasos finales: el testículo tratado se devuelve a su cavidad escrotal natural, tras lo cual se sutura la herida operatoria por planos.

En resumen: respuestas a preguntas sobre el tema

¿Qué nervios es necesario bloquear al realizar anestesia local para las operaciones en las túnicas testiculares?

En las fuentes sobre cirugía del hidrocele solo se indica explícitamente que se utiliza anestesia local; no se proporciona una lista específica de los nervios que deben bloquearse.

A partir de las fuentes citadas, se confirman las siguientes estructuras nerviosas de la región del escroto y del cordón espermático:

  • Nervio ilioinguinal (n. ilioinguinalis): sale del canal inguinal e inerva la piel de la región escrotal.
  • Ramas del nervio pudendo (n. pudendus): participan en la inervación de la piel del periné y del escroto.
  • Rama perineal del nervio cutáneo femoral posterior: participa en la inervación de la piel perineal.
  • Rama genital del nervio genitofemoral (r. genitalis n. genitofemoralis): forma parte del cordón espermático.
  • Plexos simpáticos del conducto deferente y del testículo (plexus sympathicus deferentialis, plexus sympathicus testicularis): forman parte del cordón espermático.

¿Qué vasos sanguíneos transcurren en las capas disecadas del escroto y requieren una hemostasia minuciosa?

En los tejidos del escroto y las túnicas del cordón espermático disecados por planos transcurren arterias y plexos venosos cuya lesión requiere una hemostasia fiable.

Estos incluyen:

  • Ramas de la arteria pudenda interna: participan en la vascularización del escroto.
  • Arteria del músculo cremáster (a. cremasterica): irriga el escroto y el testículo, transcurriendo en el cordón espermático.
  • Venas pudendas externas: drenan la sangre venosa de los tejidos escrotales.
  • Plexo venoso pampiniforme (plexus pampiniformis): en él se produce el drenaje venoso y es un elemento del cordón espermático.
  • Arteria testicular (a. testicularis): transcurre formando parte del cordón espermático.
Cómo memorizar

Winkelmann: evertimos las túnicas. Bergmann: sin túnicas (las extirpamos).

Preguntas de clases y exámenes

¿Qué instrumento se utiliza para extirpar el contenido de la túnica vaginal en la operación de Winkelmann?

Para el vaciado seguro de la cavidad del hidrocele se utiliza un trócar, con el que se realiza la punción.

¿En qué dirección se debe incidir la túnica serosa?

La túnica serosa siempre se incide en dirección estrictamente longitudinal.

¿Mediante qué vía se desinserta la túnica engrosada en la operación de Bergmann?

La desinserción de la túnica vaginal alterada antes de su extirpación se realiza mediante disección roma.

¿Qué material de sutura se emplea para la fijación de los bordes en el método de Winkelmann?

Los bordes de la túnica evertida se suturan por detrás del testículo con puntos separados, utilizando un material reabsorbible: el catgut.

¿Algo no queda claro? Pregúntale a la red neuronalEl tutor de IA ha leído el material sobre el tema «Intervenciones quirúrgicas en el hidrocele» y te lo explicará en palabras sencillas.

Qué más repasar sobre el tema

  • Anatomía topográfica de las fascias y los músculos del escroto (estructura por planos)
  • Técnica de disección roma de tejidos en cirugía operativa
  • Particularidades de la colocación de suturas continuas y de puntos separados de catgut
  • Métodos para lograr una hemostasia minuciosa en la cirugía testicular
  • Normas de drenaje de heridas con drenaje de penrose

Estudia el tema completo en el curso «Anatomía Topográfica»

Aquí tienes un resumen. En el curso encontrarás todo lo que preguntan en clase y en el examen.

  • Guía metodológica completa sobre el tema «Intervenciones quirúrgicas en el hidrocele» y otras 2777 páginas de la asignatura
  • Ejercicios y pruebas después de cada tema, igual que en el examen práctico
  • El tutor de IA responderá a tus preguntas sobre el tema en cualquier momento
  • 91 video-lecciones de la asignatura

Otros temas de la sección «Cirugía de los órganos pélvicos y del periné»

Toda la sección «Cirugía de los órganos pélvicos y del periné»

Videoclases gratuitas: anatomía topográficaLecciones breves con apuntes, sin registro.

Ver lecciones

Material preparado por los profesores de WhiteCoat Pro según el plan de estudios de las facultades de medicina. De carácter educativo.