Log in
Latin Language · Additional Topics

Accessorius in Latin

accessorius

In anatomical nomenclature, the term accessorius is translated as "accessory". It is used to designate additional structures that exist alongside the main organs or blood vessels, duplicating or extending their functions.

TranslationAccessory (additional)
Urology exampleRen accessorius — accessory kidney
Angiology exampleV. hemiazygos accessoria — accessory hemiazygos vein
Gastroenterology examplePancreas accessorium — accessory pancreas
3 min readFor medical studentsUpdated 10.10.2026
Material prepared by WhiteCoat Pro editorial team based on platform study guidesPending instructor review

Grammatical forms and agreement rules

The Latin adjective accessorius changes its ending depending on the gender of the noun with which it agrees in the term. All three gender forms are found in anatomical nomenclature:

  • Masculine (-us): used with masculine nouns. A prominent example from the urogenital system (systema urogenitale) is ren accessorius (accessory kidney). It may occur as an anatomical variation alongside the normal left kidney (ren sinister), having its own renal cortex (cortex renis) and poles (extremitas renis).
  • Feminine (-a): used with feminine nouns, which is especially common when describing blood vessels. For example, vena cephalica accessoria (accessory cephalic vein) or vena hemiazygos accessoria (accessory hemiazygos vein).
  • Neuter (-um): strictly agrees with neuter nouns. In the digestive system (systema digestorium), the classic example is pancreas accessorium — the accessory pancreas.

Accessory structures in the venous system (Angiology)

In the study of the cardiovascular system (systema cardiovasculare), the term "accessory" regularly appears in the detailed description of superficial and deep veins.

In the upper limb, the v. cephalica accessoria is distinguished. This vein complements the main cephalic vein of the arm (v. cephalica), actively participating in blood outflow from the superficial layers of the forearm. It works in a single hemodynamic complex with other superficial vessels, such as the basilic vein (v. basilica), median cubital vein (v. mediana cubiti), and also collects blood flowing through the dorsal venous network of the hand (rete venosum dorsale manus).

In the thoracic cavity, the v. hemiazygos accessoria (accessory hemiazygos vein) plays a crucial topographical role. It belongs to the extensive superior vena cava system (v. cava superior). Its main anatomical function is collecting venous blood from the posterior intercostal veins (vv. intercostales posteriores) of the left side of the chest.

Test your knowledge on this topicTasks from the "Latin Language" course bank — instant answers and explanations.

The role of accessory veins in collateral circulation

Accessory venous vessels, in particular the v. hemiazygos accessoria, are critical elements of caval-caval anastomoses. These are backup blood outflow pathways bypassing the heart, directly connecting the basins of the superior and inferior venae cavae (v. cava superior and v. cava inferior).

Blood from the accessory hemiazygos vein is emptied into the hemiazygos vein (v. hemiazygos) and then flows into the azygos vein (v. azygos). This complex venous network is also closely connected to the vertebral venous plexus (plexus venosus vertebralis) and the ascending lumbar vein (v. lumbalis ascendens), which in turn connects the iliac veins to the azygos and hemiazygos venous system. This architecture ensures reliable collateral circulation during any obstruction in the main venous trunks.

Accessory organs in internal systems

In addition to blood vessels, the term accessorius describes additional elements of large parenchymatous organs.

Clinical splanchnology mentions pancreas accessorium. This is a cluster of tissue functioning as an addition to the main pancreas. The main gland itself has a complex anatomy, including the neck (collum pancreatis), and is fixed by ligaments, such as the pancreaticosplenic ligament (ligamentum pancreatosplenicum).

In the urinary system, besides the basic kidney structures — the renal cortex (cortex renis), the base of the renal pyramid (basis pyramidis renalis), and the renal poles (extremitas renis) — a ren accessorius sometimes forms. This is an independent accessory organ that acts as an anatomical variation of the urogenital system structure.

How to memorize

The word accessorius sounds similar to the popular word "accessory" (an addition to the main outfit). In anatomy, this is also a kind of "accessory" — an accessory structure that complements the main organ or blood vessel.

Class and exam questions

How to correctly translate pancreas accessorium?

This term is translated as "accessory pancreas". The ending -um of the adjective is used to agree with the word pancreas, which is neuter in Latin.

Which system does v. hemiazygos accessoria belong to?

The accessory hemiazygos vein belongs to the superior vena cava system. It collects venous blood from the upper left intercostal spaces and directs it into the azygos vein.

What does the term ren accessorius mean?

In anatomical nomenclature, this designates an accessory kidney. This is an additional organ of the urogenital system that may be present alongside the main right and left kidneys.

Unclear? Ask the AIThe AI tutor has read the material on "Accessorius in Latin" and will explain it in simple terms.

What else to study on this topic

  • Portosystemic and caval-caval anastomoses
  • Superficial and deep veins of the upper limb
  • Anatomical terminology of the digestive system (systema digestorium)
  • Structure and ligamentous apparatus of the liver (hepar)
  • Venous plexuses: esophageal and rectal

Master the entire topic in the "Latin Language" course

This is a summary. The course covers everything tested in classes and exams.

  • Complete study guide on "Accessorius in Latin" and 2,323 more pages of the subject
  • Assignments and quizzes after every topic — just like in a colloquium
  • AI tutor answers questions on the topic anytime
  • 107 video lessons on the subject

Other topics in the "Additional Topics" section

Prepared by WhiteCoat Pro faculty in accordance with the medical school curriculum. For educational purposes only.