Connexion
Répertoire ECG · Artéfacts et erreurs de pose

Artéfact de frisson par hypothermie sur l'ECG

Shivering artefact

L'artéfact de frisson par hypothermie (shivering artefact) est la superposition sur le tracé ECG de petites oscillations irrégulières et fréquentes de la ligne isoélectrique dues au tremblement musculaire lors d'une réaction de frisson au froid. Le signe principal est une « scie » ou une « brosse » à haute fréquence sur la ligne isoélectrique, qui s'interrompt ou s'atténue lors de la relaxation musculaire volontaire du patient, tandis que le véritable complexe QRS et le rythme restent discernables lors d'une analyse attentive.

7 min de lecturePour les étudiants en médecine et les médecinsMis à jour le 18.10.2026
Préparé par édition WhiteCoat ProCritères vérifiés par deux réviseurs indépendants conformément aux guides
Артефакт: мышечный треморII: мелкие частые нерегулярные колебания изолинии поверх нормальных комплексов; P трудно разглядеть, но QRS видны и ритм регулярный — это не фибрилляция.IIмышечная дрожь
Fines ondulations irrégulières sur la ligne isoélectrique lors d'un artéfact de tremblement — les complexes QRS restent visibles à travers le bruit. Schéma, 25 mm/s, 10 mm/mV.

Critères ECG

  1. La ligne isoélectrique (segment TP) est couverte de petites dentelures irrégulières au lieu d'être plane
  2. La distribution selon les déviations est inconstante : l'artéfact musculaire est souvent plus marqué dans les dérivations des membres, mais peut aussi être prononcé dans les dérivations précordiales — ce n'est pas en soi un critère diagnostique
  3. Les oscillations n'ont généralement pas de relation de phase stable avec le complexe QRS et peuvent changer lors de la relaxation, du mouvement du patient ou d'une modification du contact des électrodes
  4. Les ondes P, les complexes QRS et les ondes T authentiques peuvent être distingués à travers le parasite lors d'un examen attentif
  5. L'artéfact est amplifié par le tremblement, la réaction de frisson, l'agitation motrice et s'atténue au repos musculaire du patient
  6. Sur le plan clinique, une hypothermie (basse température corporelle) et un tremblement musculaire visible sont souvent enregistrés chez le patient
  7. Un signe concomitant possible mais non spécifique est l'onde J d'Osborn au point J, qui est le plus souvent associée à l'hypothermie mais se rencontre aussi dans d'autres conditions ; elle ne peut être utilisée isolément pour le diagnostic et doit être différenciée de l'artéfact lui-même
Fréquence des oscillationsparasite myographique à haute fréquence irrégulier, il n'existe pas de seuil diagnostique fiable en Hz ; à titre indicatif, de l'ordre de quelques unités à quelques dizaines de Hz
Amplitudede fractions de millimètre à plusieurs millimètres, irrégulière
Où observersouvent plus prononcé dans les dérivations des membres, mais peut l'être également dans les précordiales
Dangerfausse alerte — masque ou simule une arythmie, perturbe l'évaluation du segment ST-T

Aspect à l'ECG

Sur fond de véritable rythme cardiaque, la ligne isoélectrique et parfois les complexes eux-mêmes sont recouverts de petites dents fréquentes — ressemblant à une « scie » ou à une « frange ». Les oscillations sont irrégulières en amplitude et en intervalles, et n'ont généralement pas de relation de phase stable avec le complexe QRS. L'artéfact musculaire est souvent plus visible dans les dérivations des membres (I, II, III, aVR, aVL, aVF), mais son intensité dépend de la localisation de l'activité musculaire, de l'emplacement des électrodes et du degré de contact entre la peau et l'électrode ; par conséquent, l'artéfact peut également être prononcé dans les dérivations précordiales (V1–V6) — sa distribution selon les dérivations est inconstante et ne constitue pas en soi un signe diagnostique.

Lors d'une analyse minutieuse sous le « bruit », il est possible de distinguer les ondes P normales, le complexe QRS et l'onde T — c'est précisément ce qui différencie l'artéfact d'une véritable arythmie. Le segment ST et le segment TP sont le plus souvent les plus touchés, car ce sont des zones à faible amplitude de signal intrinsèque, sur lesquelles le tremblement se superpose facilement.

Chez les patients présentant une véritable hypothermie, l'artéfact de frisson peut être associé à des modifications caractéristiques de l'ECG : bradycardie sinusoïdale, allongement de l'intervalle PQ (PR), de l'intervalle QT, élargissement du complexe QRS et onde d'Osborn (encoche ou onde positive ou négative supplémentaire retardée dans la région du point J, généralement plus prononcée dans les dérivations inférieures et latérales). Ces modifications sont variables et ne sont pas obligatoires chez chaque patient. Il est important de ne pas confondre l'onde d'Osborn avec l'artéfact de tremblement lui-même — elle représente un élément stable du complexe, qui se répète d'un cycle à l'autre, et non un bruit chaotique.

CaractéristiqueArtéfact de frissonVéritable arythmie
Régularité des oscillationsirrégulières, sans relation de phase stable avec le QRSactivité auriculaire ou ventriculaire organisée dotée d'une structure propre (par exemple, ondes F de flutter)
Lien avec le QRSnon liés au rythme cardiaqueliés au rythme
Comportement au reposdiminue / disparaîtne change pas

Mécanisme

Le frisson (tremblement) est une contraction involontaire et rythmique des muscles squelettiques, constituant un mécanisme physiologique de production de chaleur en cas de refroidissement. L'activité électromyographique des muscles frissonnants génère ses propres biopotentiels, dont l'amplitude peut être comparable aux signaux cardiaques et qui sont enregistrés par les électrodes cutanées de l'ECG au même titre que le véritable signal cardiaque. L'électrocardiographe ne distingue pas la source du signal électrique : il additionne le bruit myographique de la musculature squelettique au signal cardiographique du cœur. Plus les contractions musculaires sont fortes, plus l'amplitude et l'irrégularité des oscillations superposées sont élevées. Il s'agit d'une interférence purement technique, sans lien avec l'activité électrique du cœur lui-même.

Apprenez à les reconnaître sur le tracéSimulateur ECG : des centaines de tracés réels — rythmes, blocs, infarctus, axes. Premiers cas accessibles sans inscription.
Ouvrir l'entraîneur

Causes

  • L'hypothermie (refroidissement excessif) de toute origine est la cause la plus fréquente d'un frisson musculaire prononcé
  • Frissons lors de la fièvre, maladies infectieuses
  • Frissons post-opératoires (après anesthésie générale)
  • Tremblement dans la maladie de Parkinson et autres troubles extrapyramidaux
  • Tremblement essentiel, anxiété, peur, émotivité prononcée du patient
  • Pièce froide, couverture insuffisante du patient pendant l'enregistrement
  • Tension musculaire due à l'inconfort, à la douleur, à une position inconfortable sur la civière

Diagnostics différentiels

  • Flutter auriculaire (forme à ondes amples) — ondes F organisées répétitives, généralement plus visibles en II, III, aVF, avec une fréquence auriculaire d'environ 240–340/min ; la conduction aux ventricules peut être fixe ou variable, contrairement au frisson chaotique et irrégulier
  • Fibrillation ventriculaire à ondes fines — rythme mettant en jeu le pronostic vital sans QRS discernables ; en présence d'un artéfact intense, les QRS peuvent être totalement masqués, de sorte que l'absence de QRS évidents sur un fragment n'exclut pas une FV. En cas de suspicion de FV, il faut évaluer immédiatement la conscience, la ventilation et le pouls ; en l'absence de signes circulatoires, amorcer l'algorithme de réanimation et vérifier le rythme dans une autre dérivation ou sur le moniteur. La présence de QRS authentiques identifiables étaye l'hypothèse d'un artéfact, mais leur absence ne confirme pas le diagnostic d'artéfact.
  • Parasite du secteur à 50 Hz — oscillations sinusoïdales strictement régulières de fréquence et d'amplitude constantes, contrairement au tremblement irrégulier
  • Artéfact de mouvement — lié à des déplacements importants du patient ou à la respiration, généralement plus lent et de forme inégale, tandis que le frisson produit une ondulation à haute fréquence plus uniforme
  • Onde d'Osborn en cas d'hypothermie avérée — élément stable, répété dans chaque cycle au niveau du point J, et non un bruit chaotique

Valeur clinique et prise en charge

L'artéfact en soi n'est pas dangereux pour le patient, mais il présente un risque diagnostique : il peut masquer une véritable arythmie, cacher un sus-décalage ou un sous-décalage du segment ST, fausser l'évaluation de l'onde T et de l'intervalle QT et, dans les cas graves, simuler un flutter auriculaire ou une fibrillation ventriculaire, provoquant des interventions d'urgence erronées.

Le médecin doit : minimiser les mouvements du patient, assurer une position confortable et un réchauffement selon les indications (éliminer la cause du frisson si possible sans nuire aux soins d'urgence) ; vérifier la qualité du contact et la position des électrodes ; répéter l'enregistrement ; évaluer le rythme sur les portions du tracé présentant le moins de bruit, où les ondes P et QRS sont discernables séparément. La sédation n'est pas utilisée comme méthode standard pour éliminer l'artéfact de frisson — elle ne constitue pas un moyen de corriger l'hypothermie elle-même et peut altérer la ventilation et la thermorégulation ; elle ne doit être envisagée que sur indications cliniques spécifiques et sous monitorage. En cas de suspicion d'hypothermie sévère, il ne faut pas retarder les soins d'urgence pour des raisons de qualité d'enregistrement ECG.

Si l'artéfact est associé au tableau clinique de l'hypothermie, le diagnostic et la prise en charge ne se limitent pas à l'analyse de l'ECG : il convient d'évaluer la température corporelle, l'hémodynamique, la conscience, la ventilation et l'ionogramme. Les signes ECG d'hypothermie (bradycardie, modifications du PQ, du QT, des QRS, onde d'Osborn potentielle) sont variables et ne sont pas obligatoires chez chaque patient, ils ne remplacent donc pas l'évaluation clinique. Le traitement est déterminé par la sève de l'hypothermie et l'état du patient, et comprend un réchauffement contrôlé ainsi que la correction des causes et des troubles électrolytiques selon les protocoles cliniques.

Erreurs fréquentes lors de l'interprétation

  • Prendre l'artéfact de tremblement pour un flutter auriculaire ou une tachycardie ventriculaire polymorphe et initier un traitement d'urgence non fondé
  • Conclure à l'absence de QRS sur un tracé bruité et, par conséquent, à une fibrillation ventriculaire sans évaluation clinique du patient (conscience, respiration, pouls) et sans tenter d'obtenir un fragment d'enregistrement plus propre
  • Ne pas tenter de réchauffer et de rassurer le patient avant de répéter l'enregistrement, bien que ce soit le moyen le plus simple de réduire l'interférence
  • Confondre l'onde d'Osborn (véritable élément du complexe en cas d'hypothermie) avec l'une des dentelures de l'artéfact
  • Évaluer le segment ST et l'intervalle QT sur une portion présentant un parasitage marqué au lieu de rechercher un fragment d'enregistrement plus net
  • Ne pas vérifier la qualité du contact des électrodes, en partant du principe que le problème vient nécessairement du patient et non de la technique de pose
Testez-vousTrois questions de niveau examen et accréditation, avec corrections détaillées.

1. Quel signe est le plus caractéristique de l'artéfact de frisson en cas d'hypothermie ?

L'artéfact de tremor produit un parasite chaotique, d'amplitude et d'intervalles irréguliers, qui diminue lorsque le patient est au repos musculaire.

2. Est-il possible d'exclure une fibrillation ventriculaire sur un seul fragment d'ECG bruité chez un patient présentant un artéfact de tremor ?

Un artéfact musculaire prononcé peut masquer complètement les complexes QRS, c'est pourquoi le diagnostic de FV ne peut pas être exclu sur un seul fragment douteux : une évaluation de l'état du patient et un enregistrement répété ou de meilleure qualité sont nécessaires.

3. Qu'est-ce qui différencie l'artéfact de tremor de l'onde d'Osborn en cas d'hypothermie avérée ?

L'onde d'Osborn est un élément véritable et reproductible d'un cycle à l'autre au niveau du point J, alors que l'artéfact est un bruit aléatoire sans rapport avec le cycle cardiaque.

Foire aux questions

Comment distinguer l'artéfact de frisson du flutter auriculaire ?

Lors du flutter auriculaire, on observe des ondes F organisées et répétitives, généralement plus nettes en II, III, aVF, avec une fréquence auriculaire d'environ 240 à 340/min ; la forme et la visibilité de ces ondes peuvent varier, et la conduction vers les ventricules peut être fixe ou variable. L'artéfact de tremor est irrégulier en amplitude et en intervalles, sa fréquence et sa forme varient de manière chaotique d'un cycle à l'autre, et il s'atténue ou disparaît lorsque le patient détend ses muscles.

L'artéfact de frisson est-il dangereux en soi ?

Le signal en soi n'est pas dangereux pour le patient, mais il peut induire en erreur sur le plan diagnostique en masquant une véritable arythmie ou des modifications ischémiques du segment ST-T, ou bien en simulant un rythme mettant en jeu le pronostic vital et en entraînant des interventions d'urgence injustifiées.

Que faire si un fort tremor parasite est visible sur l'ECG ?

Minimiser les mouvements du patient, assurer une position confortable et un réchauffement si indiqué, vérifier le contact des électrodes, puis répéter l'enregistrement. L'évaluation du rythme et du segment ST-T doit être effectuée sur les segments du tracé les moins bruités. Si la présence d'un parasite ne permet pas d'exclure avec certitude un rythme menaçant le pronostic vital, il faut avant tout évaluer l'état du patient (conscience, respiration, pouls) plutôt que de se fier à un seul fragment d'enregistrement douteux.

Cet artéfact est-il nécessairement lié à une véritable hypothermie ?

Non, un parasite similaire apparaît lors de tout type de tremor : frissons de fièvre, tremblements post-opératoires, anxiété, maladie de Parkinson ou même simplement dans une pièce froide. Une véritable hypothermie peut s'accompagner en outre d'une bradycardie, d'un allongement des intervalles PQ et QT, d'un élargissement des QRS et d'une onde d'Osborn, mais l'intensité et l'association de ces signes sont variables et doivent être évaluées conjointement avec la mesure de la température et le tableau clinique.

Comment différencier l'artéfact de tremor de l'onde d'Osborn ?

L'onde d'Osborn est un élément supplémentaire stable au point J, qui se répète de manière identique dans chaque complexe. L'artéfact de tremor est constitué d'oscillations chaotiques et irrégulières, sans lien strict avec la structure de chaque complexe individuel.

Un doute sur le tracé ? Demandez à l'intelligence artificielleLe tuteur IA a lu l'article « Artéfact de frisson en cas d'hypothermie » et vous l'explique avec des mots simples.

Le plus choisi

Cours d'ECG

De l'initiation à l'infarctus — pour décoder n'importe quel tracé selon une méthode rigoureuse.

  • Leçons vidéo et théorie pour chaque sujet
  • Cas pratiques du simulateur sous chaque leçon
  • Simulateur ECG sans limite journalière
  • Guide pratique « Tous les ECG en 25 minutes »
890 ₽ · paiement unique, accès à vie
Ouvrir le cours d'ECG
Pratique

Simulateur de tracés

ECG, imagerie, histologie, anatomopathologie, pharmacologie — des milliers de cartes mémoire commentées.

  • De vrais tracés, pas des schémas de manuels
  • Réponse et corrections immédiates
  • Séries et suivi de progression dans votre espace personnel
à partir de 990 ₽ · simulateur illimité
En savoir plus sur le simulateur

Termes associés

Encore dans la section « Artéfacts et erreurs de pose »

Toute la section

Sources

  • Goldberger A.L. Clinical Electrocardiography: A Simplified Approach
  • Hampton J.R. The ECG Made Easy
  • AHA/ACCF/HRS Recommendations for Standardization of ECG, 2009
  • Orlov V.N. Guide d'électrocardiographie

Matériel pédagogique destiné aux étudiants en médecine et aux médecins. Ne remplace pas les recommandations cliniques ni l'examen médical ; l'ECG s'interprète toujours conjointement avec la clinique.