Iniciar sesión
Diagnóstico por imagen · Diagnóstico por imagen de los órganos abdominales

Equinococosis peritoneal

Echinococcosis peritonealis

La equinococosis peritoneal es una afectación parasitaria de la cavidad abdominal que en las tomografías presenta el aspecto de una característica lesión multilocular. Al evaluar dichas estructuras, el radiólogo debe realizar un riguroso diagnóstico diferencial con otras patologías del mesenterio y el peritoneo, incluidos los procesos inflamatorios y esclerosantes.

Signode «panal de abejas» debido a los quistes hijos
Patrón en TCCalcificación periférica de la lesión quística
Diagnóstico diferencialPaniculitis, mesenteritis, linfadenitis
4 min de lecturaPara estudiantes de medicinaActualizado el 25.09.2026
Material preparado por edición de WhiteCoat Pro según las guías metodológicas de la plataformaRevisado por el médico editor: Áulov A. A., médico internista · 24/09/2026

Imagen radiológica de la equinococosis peritoneal

Durante la tomografía computarizada (TC) con contraste intravenoso, la equinococosis peritoneal (Peritoneal Hydatidosis) se visualiza como una masa quística multilocular de gran tamaño localizada en la cavidad abdominal.

Signos radiológicos clave:

  • Signo del «panal de abejas» (honeycomb appearance). En el interior del quiste principal o madre se identifican claramente múltiples quistes hijos pequeños. Son precisamente estos los que confieren a la lesión un aspecto septado (tabicado) específico.
  • Calcificación periférica. Un rasgo muy característico es la calcificación de la cápsula en el margen de la lesión (rim calcification), lo que indica la naturaleza crónica del proceso parasitario.

Diagnóstico diferencial: Paniculitis mesentérica y Mesenteritis esclerosante

Ante la detección de lesiones y áreas de densidad aumentada en la cavidad abdominal, el diagnóstico se debe diferenciar de las afecciones inflamatorias poco frecuentes del tejido adiposo del mesenterio del intestino delgado (y con menos frecuencia del colon). Constituyen un espectro de una enfermedad única de etiología desconocida que puede ser desencadenada por cirugías, traumatismos, tratamiento de linfomas, procesos autoinmunitarios u oncológicos. Clínicamente, el proceso suele ser asintomático o acompañarse de dolor inespecífico, diarrea y pérdida de peso. El pronóstico es predominantemente favorable, con posibilidad de resolución espontánea.

La enfermedad se divide en dos formas según el proceso patológico predominante:

  1. Paniculitis mesentérica (predominan la necrosis grasa y la inflamación):
  2. En la TC se visualiza como una lesión grasa heterogénea con bordes bien definidos en la raíz del mesenterio (habitualmente en el cuadrante superior izquierdo).
  3. La lesión envuelve los vasos mesentéricos, formando a su redor una zona de baja densidad: el signo del «halo» (halo).
  4. Las asas intestinales no se ven comprometidas en el proceso, pero pueden ser desplazadas.
  5. El conjunto de estos signos configura la imagen de «mesenterio en neblina» (misty mesentery).
  6. En la RM (secuencias potenciadas en T2), se identifica una cápsula hipointensa que capta contraste tras la administración de gadolinio.
  1. Mesenteritis esclerosante (retráctil) (predomina la fibrosis):
  2. En la TC se presenta como una lesión infiltrativa de partes blandas con estriaciones o prolongaciones radiadas. Puede simular un carcinoide o una fibromatosis. En el centro necrótico a menudo se observan calcificaciones.
  3. En la RM, el predominio de tejido fibroso genera una señal baja característica tanto en las secuencias potenciadas en T1 como en T2.
Ponte a prueba sobre el temaEjercicios del banco de preguntas del curso de Diagnóstico por Imagen: respuesta y explicación inmediata.

Linfadenitis mesentérica y Edema mesentérico no inflamatorio

Para lograr una evaluación completa en el estudio radiológico de la cavidad abdominal, es importante tener en cuenta otras condiciones que alteran la densidad del mesenterio:

Linfadenitis mesentérica (Mesenteric Lymphadenitis) En los cortes coronales de TC con contraste se observa un cúmulo marcado de ganglios linfáticos aumentados de tamaño, localizado predominantemente en la fosa ilíaca derecha. Este proceso se asocia muy frecuentemente con el engrosamiento de la pared del íleon terminal.

Edema mesentérico no inflamatorio (Non-Inflammatory Mesenteric Oedema) Una afección secundaria en la que se observa un aumento difuso de la densidad de todo el tejido adiposo mesentérico en la TC (o una alteración de la señal en la RM). Debido al edema, los vasos mesentéricos normales, que antes se delimitaban con claridad, se visualizan con extrema dificultad en su trayecto hacia las asas intestinales. Surge como consecuencia de patologías sistémicas:

  • Hipoalbuminemia y cirrosis hepática;
  • Síndrome nefrótico;
  • Insuficiencia cardíaca derecha;
  • Isquemia mesentérica, vasculitis o traumatismo previo.

En resumen: respuestas a preguntas sobre el tema

¿Con qué neoplasias es necesario diferenciar la mesenteritis esclerosante?

La mesenteritis esclerosante debe diferenciarse de la fibromatosis y de los tumores carcinoides.

En la tomografía computarizada, la enfermedad se manifiesta como una lesión infiltrativa de partes blandas con estriaciones lineales convergentes de densidad de partes blandas, lo que puede simular dichas neoplasias. En la parte central necrótica de la lesión puede haber calcificaciones. Para el diagnóstico diferencial se emplea la resonancia magnética, la cual muestra una señal de baja intensidad tanto en las imágenes potenciadas en T1 como en T2.

¿Qué complicaciones provoca la ruptura de un quiste hidatídico en la cavidad abdominal?

La ruptura de un quiste hidatídico en la cavidad abdominal puede desencadenar un choque anafiláctico y la diseminación peritoneal de escólices, dando lugar a una equinococosis secundaria.

¿Qué métodos de diagnóstico de laboratorio confirman el diagnóstico de equinococosis peritoneal?

Para el diagnóstico de laboratorio de la equinococosis se emplean:

  • hemograma completo: puede revelar eosinofilia;
  • reacciones serológicas para la detección de anticuerpos contra el equinoco, que incluyen el ensayo inmunoenzimático (ELISA) y la reacción de hemaglutinación indirecta (RHI);
  • la intradermorreacción de Casoni: un método histórico, de uso limitado debido al riesgo de reacción anafiláctica.
Cómo memorizar

La regla de las tres «C» para el diagnóstico por TC de la equinococosis: Quiste multilocular Grande, Calcificación periférica, Patrón en «panal de abejas».

Preguntas de clases y exámenes

¿Qué aspecto tiene la equinococosis peritoneal en la TC?

Se visualiza como una gran lesión quística multilocular. Los quistes hijos le confieren un aspecto de «panal de abejas», y en su periferia se observa frecuentemente la calcificación de la cápsula.

¿Qué es el signo del «mesenterio en neblina» (misty mesentery)?

Esta es la imagen tomográfica característica de la paniculitis mesentérica. Incluye la densificación del tejido adiposo de la raíz del mesenterio con la formación del signo del «halo» alrededor de los vasos indemnes.

¿Cuáles son los hallazgos en la RM de la mesenteritis esclerosante?

Debido al marcado predominio del tejido fibroso, la lesión muestra una señal de baja intensidad tanto en las imágenes potenciadas en T1 como en T2.

¿Algo no queda claro? Pregúntale a la IAEl tutor de IA ha leído el material sobre «Equinococosis peritoneal» y te lo explicará en palabras sencillas.

Qué más repasar sobre el tema

  • Patogenia de la formación de quistes hijos en la equinococosis
  • Diagnóstico diferencial del signo del «mesenterio en neblina»
  • Relación de la paniculitis mesentérica con las enfermedades linfoproliferativas
  • Causas del engrosamiento de la pared del íleon terminal
  • Papel de la biopsia escisional en el diagnóstico de las patologías mesentéricas

Estudia el tema completo en el curso de «Diagnóstico por Imagen»

Aquí tienes un resumen. En el curso encontrarás todo lo que preguntan en clase y en el examen.

  • Guía metodológica completa sobre «Equinococosis peritoneal» y otras 2.199 páginas de la asignatura
  • Ejercicios y pruebas después de cada tema, igual que en el examen práctico
  • El tutor de IA responderá a tus preguntas sobre el tema en cualquier momento
  • 10 videoclases de la materia

Otros temas de la sección «Diagnóstico por imagen de los órganos abdominales»

Toda la sección «Diagnóstico por imagen de los órganos abdominales»

Material preparado por los profesores de WhiteCoat Pro según el plan de estudios de las facultades de medicina. De carácter educativo.