Información general sobre el adjetivo en la lengua latina
El adjetivo (nomen adiectivum) en latín, al igual que en español, concuerda con el sustantivo en género, número y caso. Los adjetivos no tienen un sistema de flexión propio: se declinan según los modelos de los sustantivos de la I, II y III declinación.
Según el tipo de declinación, todos los adjetivos latinos se dividen en dos grupos:
- Adjetivos del primer grupo: se declinan según la I y la II declinación de los sustantivos;
- Adjetivos del segundo grupo: se declinan según la III declinación de los sustantivos.
Adjetivos de la primera grupo
La forma de diccionario de los adjetivos del primer grupo contiene tres terminaciones de género en el nominativo singular: -us (masculino), -a (femenino), -um (neutro). Las formas del femenino se declinan por la I declinación, y las del masculino y neutro, por la II declinación.
Terminaciones del genitivo singular: -ae para el femenino, -i para el masculino y el neutro. Por ejemplo: longus, longa, longum (largo) — Gen. longi, longae, longi; liber, libera, liberum (libre).
En varios adjetivos que terminan en masculino en -er, la vocal e desaparece: en el género masculino a partir del genitivo singular, y en el femenino y neutro en todos los casos. En otros adjetivos en -er esto no ocurre.
Adjetivos de la segunda grupo
Los adjetivos del segundo grupo se declinan por la III declinación y en los casos oblicuos tienen una raíz común para todos los géneros. Según el número de terminaciones de género en la forma de diccionario, se dividen en tres tipos.
- Adjetivos de dos terminaciones: son los más frecuentes en la terminología anatómica y médica. En Nom. sg. tienen la terminación -is (común para el masculino y femenino) y -e (para el neutro): brevis, breve (corto); frontalis, frontale (frontal). Modelo de formación de palabras característico: raíz + sufijo -al- o -ar- + terminación -is/-e.
- Adjetivos de una terminación: tienen una única terminación en Nom. sg. para los tres géneros (por ejemplo, -x, -s): simplex (simple), teres (redondo), biceps (bíceps). Su característica es la discrepancia de raíces en el Nom. y Gen. sg., lo cual se refleja en la forma de diccionario: simplex, simplicis; teres, teretis; biceps, bicipitis.
- Adjetivos de tres terminaciones: tienen en Nom. sg. -er (masculino), -is (femenino), -e (neutro): celer, celeris, celere (rápido); celeber, celebris, celebre.
Concordancia del adjetivo con el sustantivo
Concordancia: es un tipo de relación subordinada en la cual el adjetivo cumple la función de atributo en un sintagma nominal; dicho atributo se denomina concordado. El adjetivo siempre concuerda con el sustantivo en género, número y caso, por lo que las terminaciones en el sintagma a menudo (pero no siempre) coinciden.
- processus transversus — Gen. processus transversi;
- linea transversa — Gen. lineae transversae;
- ligamentum transversum — Gen. ligamenti transversi;
- canalis vertebralis — Gen. canalis vertebralis;
- incisura vertebralis — Gen. incisurae vertebralis;
- foramen vertebrale — Gen. foraminis vertebralis.
Grados de comparación de los adjetivos
El adjetivo latino tiene tres grados de comparación: positivo (gradus positivus), comparativo (gradus comparativus) y superlativo (gradus superlativus).
El grado comparativo se forma añadiendo a la raíz del adjetivo los sufijos -ior para el masculino y femenino, y -ius para el neutro: brevior, brevius; latior, latius. La raíz del grado comparativo coincide con la forma de masculino y femenino de Nom. sg. Se declina por la III declinación; el Gen. sg. es idéntico para los tres géneros y se forma añadiendo la terminación -is. El adjetivo en grado comparativo concuerda con el sustantivo: sutura latior, sulcus latior, foramen latius.
El grado superlativo se forma añadiendo a la raíz el sufijo -issim- y las terminaciones de género -us, -a, -um; se declina por la I-II declinación.
Casos especiales y excepciones
- Los adjetivos en -er forman el superlativo con el sufijo -rim- + las terminaciones de género -us, -a, -um.
- Varios adjetivos en -ilis forman el superlativo con el sufijo -lim- + las terminaciones de género.
- Los adjetivos cuya raíz termina en vocal forman los grados de comparación de forma perifrástica (descriptiva): con la palabra magis (más) para el comparativo y maxime (lo más / muy) para el superlativo.
- Existen adjetivos que forman sus grados de comparación de manera supletiva, es decir, a partir de raíces diferentes (como en español «bueno — mejor — óptimo»).
Puntos clave
- El adjetivo concuerda con el sustantivo en género, número y caso.
- Los adjetivos del primer grupo se declinan según la I y la II declinación (-us, -a, -um).
- Los adjetivos del segundo grupo se declinan según la III declinación y pueden ser de una, dos o tres terminaciones.
- En la terminología médica, los más frecuentes son los adjetivos de dos terminaciones en -is, -e.
- En los adjetivos de una terminación, la raíz de Nom. sg. y la de Gen. sg. son diferentes.
- El grado comparativo se forma con los sufijos -ior (m, f) y -ius (n).
- El grado superlativo se forma con el sufijo -issim- junto con las terminaciones de género.
- Los adjetivos en -er, -ilis, con tema en vocal y los supletivos forman los grados de comparación según reglas especiales.