患者转运与检查
在英语医学词汇中，用于院内及院外患者转运的主要术语有两个。Gurney是指用于院内转运患者的轻便轮式平车。Stretcher（担架）则用于将伤员或死者送入救护车（ambulance）或医院。
用于直接检查患者的专用检查台包括：
- Examination table——患者在检查过程中平卧的检查床；
- Examination chair——患者取坐位的检查椅。
诊断工具
检查前，医生会戴上gloves（手套）。用于口腔检查的工具是tongue depressor（压舌板），用于压住舌头以便观察咽部。
基础诊断仪器套装包括：
- Stethoscope——用于听诊心肺的听诊器；
- Thermometer——用于测量体温的体温计；
- Syringe——由needle（针头）和针筒本体组成的注射器，用于注射和采血；
- Vial——盛有液体药物的西林瓶；
- Sphygmomanometer（血压计）配有cuff（袖带），用于测量BP — blood pressure（血压）；
- Weight scales——用于测定体重的体重秤；
- Pulse oximeter——用于进行pulse oximetry（脉搏血氧饱和度监测）的脉搏血氧仪。
敷料与消耗品
用于处理伤口和覆盖创面的敷料包括：
- Medical tape——医用卷装胶带；
- Bandage——绷带或敷料；
- Gown——医用长袍；分为患者穿的hospital gown（病号服）和外科医生穿的surgical gown（手术衣）；
- Cotton wool——医用脱脂棉，可制成cotton balls（棉球）；
- Tweezers——用于夹取细小物品的镊子；
- Scissors——用于切割组织和材料的手术剪。
长期支持与固定装置
提供长期身体固定和支持的产品构成了一个独立类别——long-term medical equipment（长期医疗器械）。
- Sling——用于手臂的悬吊三角巾；也有儿童款；
- Brace——矫形器，用于将身体某部位保持在正确位置，常见于创伤后；
- Cast——石膏绷带或高分子绷带（plaster cast、synthetic cast），用于保护骨折肢体（broken limb）；
- Splint——夹板：用于固定肢体的长条状硬质物品；也用于打石膏前的转运固定。
患者代步工具
为恢复或代偿运动功能，会使用以下辅助器具：
- Crutches——拐杖，供下肢骨折患者行走使用；
- Walker——助行器，老年患者常使用；
- Wheelchair——轮椅，供无法自主行走的患者使用，适用于外伤及全身一般状况较重者。
关键要点
- Gurney用于院内转运，stretcher用于运送伤员。
- 基础诊断依托于stethoscope、thermometer、sphygmomanometer和pulse oximeter。
- Tongue depressor是检查口腔和咽部的标准工具。
- 注射器由needle和针筒组成；液体制剂保存在vial中。
- 敷料包括medical tape、bandage、cotton wool和cotton balls。
- 固定依靠cast、splint、brace和sling。
- 患者出行使用crutches、walker和wheelchair。
- 根据用途不同，区分hospital gown和surgical gown。