Entrar
Obstetrícia e Ginecologia · Obstetrícia

Versão obstétrica

*Versio obstetrica*

A versão obstétrica (versio obstetrica) é uma intervenção cirúrgica em obstetrícia destinada a alterar a apresentação anómala (transversa ou oblíqua) ou pélvica do feto para a longitudinal. O procedimento é realizado para viabilizar o parto por via vaginal.

ClassificaçãoExterna e combinada (externa-interna)
Prazo38–39 semanas de gestação com colo do útero maduro
EficáciaEm 80% dos casos, o parto ocorre em apresentação cefálica
PreparaçãoTocóliticos 60 minutos antes da cirurgia sob controle ultrassonográfico
5 min de leituraPara estudantes de medicinaAtualizado em 25/09/2026
Material preparado por edição WhiteCoat Pro de acordo com os guias metodológicos da plataformaRevisado por médico editor: Aulov A. A., médico generalista · 24/09/2026

Tipos e evolução da versão obstétrica

Na prática obstétrica moderna, distinguem-se dois tipos principais de intervenção:

  • Versão cefálica externa.
  • Versão combinada (externa-interna) (subdividida em versão clássica podálica com dilatação total do colo uterino e versão de Braxton Hicks com dilatação incompleta).

A versão cefálica externa na apresentação pélvica foi proposta pela primeira vez por B. A. Arkhangelsky em 1941. Posteriormente, o método gerou preocupações por muito tempo devido ao risco de complicações graves — descolamento prematuro da placenta normalmente inserida (DPPNI) e parto prematuro (PP).

O resgate do interesse pelo procedimento está associado à introdução de duas tecnologias:

  1. Ultrassonografia (USG) — permite monitorar visualmente o movimento do feto e avaliar o seu estado durante o procedimento.
  2. $\\beta$-agonistas (tocóliticos) — proporcionam um relaxamento eficaz da musculatura uterina, facilitando significativamente a manipulação.

Condições e contraindicações para a cirurgia

A realização da versão cefálica externa só é possível se forem atendidas as seguintes condições obrigatórias:

  • Estado satisfatório do feto e da gestante;
  • Mobilidade fetal adequada na cavidade uterina;
  • Gravidez única;
  • Inserção placentária normal;
  • Dimensões pélvicas fisiológicas (normais).

Contraindicações para a realização:

  • Patologias clínicas: hipertensão arterial, doenças cardiovasculares graves.
  • Complicações da gestação atual: pré-eclâmpsia grave, oligoidrâmnio ou polidrâmnio, feto macrossômico, circular de cordão, ameaça de parto prematuro, anomalias de inserção placentária.
  • Patologias do canal de parto: mioma uterino, presença de cicatriz uterina, estreitamento pélvico anatômico.
Teste seus conhecimentos sobre o temaQuestões do banco do curso de «Obstetrícia e Ginecologia» — resposta e explicação imediatas.

Preparação e técnica de execução

O período ideal para a realização da versão é de 38–39 semanas de gestação, desde que o colo do útero esteja maduro. A preparação inclui conversa com a paciente, obtenção do termo de consentimento livre e esclarecido, bem como o esvaziamento obrigatório da bexiga e do intestino.

A paciente é colocada na maca. Sessenta minutos antes do início e durante todo o procedimento, administram-se $\\beta$-agonistas por via intravenosa em infusão contínua. A manipulação é realizada estritamente sob controle ultrassonográfico contínuo.

Técnica de execução da versão bimanual:

  1. Com a mão direita, afasta-se a pelve fetal para o lado: na primeira posição — para a esquerda, na segunda posição — para a direita.
  2. Com a mão esquerda, mantém-se a cabeça do feto fletida.
  3. Com cuidado e de forma planejada, a pelve é deslocada para cima e em direção ao dorso, o dorso em direção à cabeça, e a cabeça é direcionada para a entrada da pelve menor.

Regra fundamental: se surgirem dificuldades durante a manipulação, é estritamente proibido superá-las à força.

Resultados e conduta posterior

Após a conversão bem-sucedida do feto para a posição longitudinal, realiza-se a amniotomia.

Resultados da cirurgia:

  • Em 80% dos casos, o parto subsequente evolui favoravelmente em apresentação cefálica.
  • Nos demais casos, ocorre recidiva — o feto retorna à apresentação pélvica inicial.

Resumo: perguntas e respostas sobre o tema

Quais complicações podem surgir durante a realização da versão cefálica externa?

Durante a realização da versão cefálica externa, podem ocorrer complicações graves maternas e fetais.

As principais complicações obstétricas incluem:

  • Descolamento prematuro da placenta — DPPNI.
  • Parto prematuro — início prematuro da atividade uterina.
  • Rotura prematura de membranas — RPM.
  • Rotura uterina — lesão grave do órgão.
  • Embolia de líquido amniótico — entrada de líquido amniótico na corrente sanguínea materna.

Também são possíveis riscos imunológicos (transfusão feto-materna, risco de isoimunização Rh) e complicações fetais: bradicardia transitória, sofrimento fetal (agudo) e, em casos raros, óbito fetal antenatal.

Em que consiste a técnica da versão clássica combinada podálica?

A técnica da versão clássica combinada podálica consiste na ação simultânea de ambas as mãos do obstetra (uma introduzida na cavidade uterina, a outra atuando externamente) e compreende três etapas.

  • Primeira etapa — escolha e introdução da mão do obstetra (com os dedos unidos em forma de cone, em "mão de obstetra") na cavidade uterina.
  • Segunda etapa — localização, identificação e apreensão do pé fetal (é preferível segurar toda a perna com a mão ou agarrar a articulação talocrural com dois dedos).
  • Terceira etapa — a manobra de versão propriamente dita: a mão interna puxa o pé para baixo, enquanto a externa empurra simultaneamente a cabeça fetal em direção ao fundo do útero.

A cirurgia é considerada concluída no momento em que a fossa poplítea se exterioriza pela rima vulvar.

Quais são as indicações para a realização da versão clássica combinada podálica?

A principal e praticamente única indicação moderna para a realização da versão clássica combinada podálica é a situação transversa do segundo gémeo em gestação gemelar.

Nesta situação, a intervenção é tecnicamente simples, uma vez que o canal de parto já foi dilatado pelo primeiro feto. Se surgirem dificuldades durante a execução da versão, a cesárea está indicada. De modo geral, a cirurgia é raramente utilizada devido ao alto perigo e à alta traumatização para um feto viável, pois pode causar hipóxia, traumatismo intracraniano ou lesão da coluna cervical.

Como memorizar

Regra de deslocamento do polo pélvico conforme as posições: "Primeira — para a esquerda, segunda — para a direita" (1.ª posição — nádegas desviadas para a esquerda, 2.ª posição — para a direita). A mão direita desloca a pelve, a esquerda mantém a cabeça fletida.

Questões de aulas e exames

Qual é a principal diferença entre a versão externa e a versão de Braxton Hicks?

A versão externa é realizada exclusivamente através da parede abdominal para apresentação cefálica. A versão de Braxton Hicks refere-se à versão combinada externa-interna e é realizada com dilatação cervical incompleta.

Qual é o suporte medicamentoso necessário para a versão externa?

Administram-se $\\beta$-agonistas (tocóliticos) por via intravenosa em infusão contínua. A infusão começa 60 minutos antes do procedimento e continua durante a própria versão para relaxar o útero.

Quais são as principais razões históricas para o abandono da manobra de Arkhangelsky?

A principal razão foram as graves complicações decorrentes do procedimento: descolamento prematuro da placenta normalmente inserida (DPPNI) e parto prematuro (PP).

O que é feito imediatamente após uma versão cefálica externa bem-sucedida?

Depois que o feto é virado com sucesso para a posição longitudinal, realiza-se a amniotomia na paciente.

Não entendeu algo? Pergunte à rede neuralO tutor de IA leu o material sobre o tema «Versão fetal» e explicará em termos simples.

O que mais estudar sobre o tema

  • Técnica da versão combinada externo-interna para o pé
  • Particularidades da realização da versão de Braxton Hicks
  • Protocolo de uso do aborto medicamentoso (Mifepristona e Misoprostol)
  • Complicações específicas da interrupção tardia da gravidez
  • Técnica de cesariana em miniatura na interrupção da gravidez com 18–21 semanas

Estude o tópico completo no curso «Obstetrícia e Ginecologia»

Aqui está um resumo. No curso, você encontra tudo o que é cobrado em aula e na prova.

  • Manual completo sobre o tema «Versão fetal» e outras 973 páginas da disciplina
  • Exercícios e testes após cada tópico — como no colóquio
  • Tutor de IA responderá a perguntas sobre o tópico a qualquer momento
  • 21 videoaulas da disciplina

Outros tópicos da seção «Obstetrícia»

Toda a seção «Obstetrícia»

Material preparado por professores da WhiteCoat Pro de acordo com o currículo de medicina. Possui caráter educacional.