Iniciar sesión
Diagnóstico por imagen · Sistema osteomuscular

Lipoma intraóseo

*Lipoma ossis*

Lipoma intraóseo: es una lesión benigna del tejido óseo, cuya base está compuesta por tejido adiposo. En la práctica clínica y radiológica, su detección a menudo requiere un diagnóstico diferencial con varias opciones de quistes óseos, ya que su imagen radiológica puede compartir rasgos similares en las etapas iniciales de la exploración.

Localización frecuenteEl sitio típico de la lesión es el cóndilo lateral del fémur
Imagen por RMEn las secuencias potenciadas en T1 se observa predominantemente señal de tejido adiposo
DegeneraciónLas secuencias DP con supresión grasa revelan áreas de alteración quística
Signo de fracturaEl signo del «fragmento caído» es característico del quiste óseo simple
5 min de lecturaPara estudiantes de medicinaActualizado el 25.09.2026
Material preparado por edición de WhiteCoat Pro según las guías metodológicas de la plataformaRevisado por el médico editor: Áulov A. A., médico internista · 24/09/2026

Diagnóstico por imagen del lipoma intraóseo

En las radiografías convencionales, el lipoma intraóseo (Lipoma ossis) se visualiza como una lesión lítica bien delimitada (conocida como lytic lesion). Una de las características principales es la presencia de un reborde esclerótico marcado (sclerotic rim), que delimita el foco patológico del tejido óseo sano circundante. Un ejemplo típico de localización de este proceso suele ser el cóndilo lateral del fémur.

La resonancia magnética (RM) desempeña un papel clave en la confirmación de la naturaleza de la lesión:

  • Imágenes potenciadas en T1 (T1WI): la lesión patológica muestra una señal procedente predominantemente del tejido adiposo, lo cual constituye el principal marcador diagnóstico.
  • Imágenes potenciadas en densidad protónica (DP) con supresión de la señal grasa: este modo es sumamente importante, ya que permite identificar de forma fiable áreas de degeneración quística, que a menudo se forman dentro del lipoma.

Quiste óseo aneurismático sólido

Además del lipoma, el diagnóstico diferencial de lesiones similares incluye el quiste óseo aneurismático sólido (Solid ABC). Su principal diferencia con el quiste óseo aneurismático típico radica en su estructura histológica y radiológica: contiene una proporción significativamente mayor de elementos sólidos. Al mismo tiempo, el número de espacios llenos de sangre se encuentra notablemente disminuido. Por consiguiente, rasgos característicos como los niveles «líquido-líquido» (fluid-fluid levels, FFLs) son mucho menos frecuentes en él.

La dificultad radiológica en el diagnóstico del Solid ABC radica en que sus componentes sólidos tienden a mostrar un realce intenso con el contraste (enhancement). Debido a esto, el diagnóstico diferencial más importante pasa a ser el osteosarcoma telangiectásico (telangiectatic osteosarcoma), cuya exclusión es una tarea prioritaria para el especialista en diagnóstico por imagen.

Ponte a prueba sobre el temaEjercicios del banco de preguntas del curso de Diagnóstico por Imagen: respuesta y explicación inmediata.

Quiste óseo simple: epidemiología y clínica

El quiste óseo simple (Simple Bone Cyst, SBC), también conocido como quiste óseo unilocular (unicameral bone cyst), representa otra variante de lesión líquida benigna.

Características epidemiológicas:

  • La enfermedad es más característica de la infancia y la adolescencia: suele detectarse en pacientes de 5 a 15 años.
  • En personas mayores de 20 años se registra menos del 15% de todos los casos.
  • Se observa predilección por el sexo masculino: la proporción entre hombres y mujeres (H:M) es de 2,5:1.

La manifestación clínica clásica de la patología es la fractura patológica del hueso afectado. Estos fragmentos o fracturas ocurren con especial frecuencia cuando el quiste se localiza en el húmero.

Localización típica:

  1. Región proximal del húmero: líder indiscutible (más del 60% de los casos).
  2. Región proximal del fémur (aproximadamente 30% de los casos).
  3. En pacientes adultos, las lesiones presentan otra especificidad: se detectan con mayor frecuencia en el hueso calcáneo (calcaneus) y en la parte posterior del ala ilíaca (posterior iliac blade), adyacente directamente a la articulación sacroilíaca.

Signos radiológicos del quiste óseo simple

El desarrollo del SBC presenta una dinámica característica, estrechamente vinculada al crecimiento esquelético. Inicialmente, estos quistes se originan en la metáfisis proximal del húmero o del fémur. A medida que el hueso se alarga, se desplazan hacia la diáfisis. Para el momento en que el quiste alcanza la parte media de la diáfisis, por lo general sana por sí solo. En algunos casos, la lesión se encuentra íntimamente adyacente a la placa de crecimiento (growth plate), mientras que la extensión del proceso directamente hacia la epífisis o la apófisis se observa tan solo en el 2% de los casos.

La semiología radiológica incluye los siguientes criterios:

  • Localización central en la diáfisis ósea.
  • Expansión ósea simétrica (expanding the bone) acompañada de un adelgazamiento de la cortical.
  • El tamaño típico de la lesión varía de 6 a 8 cm.
  • Presencia de una zona de transición estrecha (narrow zone of transition) y un borde esclerótico delgado.
  • A menudo se visualiza una trabeculación aparente (apparent trabeculation).
  • La reacción perióstica está completamente ausente a menos que exista una fractura concomitante.

Al producirse una fractura patológica, aparece un signo altamente específico: un fragmento de la cortical destruida puede penetrar en el interior de la cavidad quística. Este fenómeno ha recibido el nombre de signo del «fragmento caído» (fallen fragment sign).

La RM confirma de manera fiable el contenido líquido de la lesión: en T1WI se observa una señal homogénea de intensidad baja a intermedia (low-to-intermediate SI), mientras que en T2WI y en la secuencia STIR se aprecia una marcada hiperintensidad (marked hyperintensity).

En resumen: respuestas a preguntas sobre el tema

¿Cómo es el cuadro histológico microscópico del quiste óseo aneurismático sólido?

En los materiales proporcionados no se describe detalladamente el cuadro histológico microscópico; sin embargo, se indican las diferencias estructurales clave de esta lesión. El quiste óseo aneurismático sólido (Solid ABC) presenta las siguientes características:

  • Componente sólido: contiene una mayor proporción de elementos sólidos en comparación con la forma típica.
  • Componente líquido: se identifica un menor número de espacios llenos de sangre, así como de niveles «líquido-líquido» (fluid-fluid levels).

El realce con contraste por parte de los elementos sólidos suele representar una dificultad radiológica durante el diagnóstico.

¿Qué fases de desarrollo del quiste óseo simple se distinguen según su actividad?

En las fuentes no se proporciona una clasificación de los estadios según su actividad, pero se describe la dinámica general del desarrollo de la lesión. Se distinguen las siguientes etapas:

  • Ubicación inicial: inicialmente, el quiste óseo simple (Simple Bone Cyst) se localiza en la metáfisis proximal del húmero o del fémur.
  • Desplazamiento: a medida que el esqueleto crece, la lesión se desplaza hacia la diáfisis.
  • Curación: en última instancia, el quiste alcanza la mitad de la diáfisis y, para entonces, la lesión suele sanar.

A veces el quiste puede estar estrechamente adyacente a la placa de crecimiento (growth plate), y su extensión hacia la epífisis se observa en raras ocasiones.

Cómo memorizar

Para la diferenciación: el lipoma muestra señal grasa en la RM, el quiste simple (SBC) es estrictamente central con el signo del «fragmento caído» en caso de fractura, y el quiste óseo aneurismático sólido capta contraste y requiere descartar un osteosarcoma.

Preguntas de clases y exámenes

¿Cómo distinguir un lipoma intraóseo en la RM?

En las secuencias potenciadas en T1, el lipoma intraóseo presenta predominantemente una señal característica del tejido adiposo. Las secuencias con supresión grasa (DP-WI) ayudan a identificar adicionalmente áreas de degeneración quística.

¿Qué es el signo del «fragmento caído»?

Es un signo radiológico específico del quiste óseo simple en presencia de una fractura patológica. Surge cuando un fragmento de la cortical adelgazada se desploma hacia el interior de la cavidad líquida del quiste.

¿Cuál es la principal dificultad radiológica en el diagnóstico de un quiste óseo aneurismático sólido?

Sus elementos sólidos captan el contraste, lo que dificulta el diagnóstico. Por esta razón, el diagnóstico diferencial más importante es el osteosarcoma telangiectásico.

¿Dónde se localiza con más frecuencia el quiste óseo simple en los adultos?

A diferencia de los niños, en quienes se afectan el húmero y el fémur, en los adultos el quiste óseo simple se encuentra con mayor frecuencia en el hueso calcáneo y en la parte posterior del ala ilíaca.

¿Algo no queda claro? Pregúntale a la IAEl tutor de IA ha leído el material sobre el tema «Lipoma intraóseo» y te lo explicará en palabras sencillas.

Qué más repasar sobre el tema

  • Física de la RM en las secuencias con supresión de la señal grasa (PD-WI FS)
  • El fenómeno de los niveles «líquido-líquido» (FFLs) en el diagnóstico por imagen
  • Imagen radiológica del osteosarcoma telangiectásico
  • Mecanismos de formación del reborde esclerótico en lesiones benignas
  • Características de las fracturas patológicas en el contexto de lesiones óseas líticas

Estudia el tema completo en el curso de «Diagnóstico por Imagen»

Aquí tienes un resumen. En el curso encontrarás todo lo que preguntan en clase y en el examen.

  • Guía completa sobre el tema «Lipoma intraóseo» y otras 2199 páginas de la asignatura
  • Ejercicios y pruebas después de cada tema, igual que en el examen práctico
  • El tutor de IA responderá a tus preguntas sobre el tema en cualquier momento
  • 10 videoclases de la materia

Otros temas de la sección «Sistema osteomuscular»

Toda la sección «Sistema osteomuscular»

Material preparado por los profesores de WhiteCoat Pro según el plan de estudios de las facultades de medicina. De carácter educativo.