Iniciar sesión
Gastroenterología

EII: enfermedad de Crohn y colitis ulcerosa — comparación, diagnóstico y tratamiento

Redacción de WhiteCoat Pro11 de abril de 2026Actualizado el 16 de septiembre de 20264 min de lectura
Contenido · 12 secciones
  1. 1. Definición y epidemiología
  2. 2. Características comparativas de la EC y la CUC
  3. 3. Manifestaciones clínicas
  4. 4. Manifestaciones extraintestinales (hasta 40 %)
  5. 5. Diagnóstico
  6. 6. Índices de actividad
  7. 7. Tratamiento de la CUC
  8. 8. Tratamiento de la EC
  9. 9. Cirugía
  10. 10. Complicaciones
  11. 11. Embarazo y EII
  12. 12. FAQ

En pocas palabras. Enfermedad inflamatoria intestinal (EII): enfermedad de Crohn (EC) y colitis ulcerosa (CUC). La EC es una inflamación transmural de cualquier tramo del tracto digestivo (más frecuente la ileítis terminal); la CUC es una inflamación superficial de la mucosa del colon desde el recto en sentido proximal. Diagnóstico: colonoscopia con biopsia + RM enterografía (para la EC) + calprotectina fecal. Tratamiento: inducción (corticosteroides, fármacos biológicos) → mantenimiento (5-ASA, inmunosupresores, biológicos); cirugía en caso de complicaciones.

1. Definición y epidemiología

La EII es un grupo de enfermedades inflamatorias crónicas del tracto digestivo mediadas por el sistema inmunitario. Prevalencia en Rusia: CUC 40–50/100 000, EC 10–15/100 000; en aumento debido a la urbanización. Pico de incidencia: 15–35 años y segundo pico a los 60 años. Etiología multifactorial: genética (NOD2, ATG16L1), disbiosis, factores ambientales (¡el tabaco es un factor protector en la CUC y de riesgo en la EC!).

2. Características comparativas de la EC y la CUC

CaracterísticaEnfermedad de CrohnColitis ulcerosa
LocalizaciónCualquier tramo del tubo digestivo, más frecuente en la región ileocecalSolo el colon, desde el recto hacia arriba, de forma continua
ProfundidadInflamación transmuralMucosa y submucosa
SegmentariaLesiones saltatorias («skip lesions»)Continua
MacroscopíaÚlceras longitudinales profundas, aspecto en «empedrado»Erosiones, seudopólipos, hiperemia friable
HistologíaGranulomas no caseificantes (30 %)Abscesos crípticos
Síntoma principalDolor abdominal, diarrea sin sangre, fístulasDiarrea con sangre, tenesmo
Fístulas, estenosisFrecuentesRaras
TabaquismoEmpeoraProtege paradójicamente
Riesgo de cáncer colorrectalEn caso de colitisAlto en pancolitis > 10 años

3. Manifestaciones clínicas

Enfermedad de Crohn

  • Diarrea crónica (habitualmente sin sangre) > 6 semanas.
  • Dolor en fosa iliaca derecha.
  • Lesiones perianales (fístulas, abscesos, fisuras anales) en el 30 %.
  • Pérdida de peso, fiebre.
  • Fístulas (entero-entéricas, enterovesicales, cutáneas).
  • Estenosis con obstrucción parcial.

Colitis ulcerosa

  • Diarrea sanguinolenta, moco, pus.
  • Tenesmo, urgencia fecal.
  • Urgencia nocturna: marcador de actividad.
  • Dolor en fosa iliaca izquierda.
  • Fiebre, pérdida de peso en formas graves.

4. Manifestaciones extraintestinales (hasta 40 %)

  • Aparato locomotor: artritis (periférica, axial: sacroleítis, espondilitis anquilosante).
  • Piel: eritema nodoso, pioderma gangrenoso, síndrome de Sweet.
  • Ojos: uveítis, epiescleritis.
  • Hígado: colangitis esclerosante primaria (CEP, más frecuente en la CUC).
  • Tromboembolismo: riesgo ↑ 3 veces durante los brotes.

5. Diagnóstico

  • Colonoscopia con ileoscopia y biopsia: método clave; toma de biopsias de al menos 2 fragmentos en 5 segmentos + 2 fragmentos del íleon.
  • Calprotectina fecal > 150 mcg/g: marcador de inflamación, útil para el seguimiento.
  • PCR, VSG, hemograma completo (anemia, trombocitosis), albúmina, ferritina.
  • Coprograma, coprocultivo, toxinas de C. difficile para descartar infecciones.
  • RM enterografía: para la EC (estenosis, fístulas, actividad en el intestino delgado).
  • Ecografía intestinal: cribado de brotes.
  • Videocápsula endoscópica: en caso de EC aislada de intestino delgado (¡descartar estenosis!).
  • Serología: p-ANCA (más frecuente en la CUC), ASCA (más frecuente en la EC) — de apoyo.

6. Índices de actividad

  • Truelove-Witts para la CUC: leve, moderada, grave — según número de deposiciones, sangre, temperatura, VSG, hemoglobina.
  • Índice de Mayo (0–12) para la CUC — clínica + endoscopia.
  • CDAI (Crohn's Disease Activity Index) — clínico para la EC.
  • SES-CD — índice endoscópico de la EC.
  • Histología — índice de Geboes/Robarts.

7. Tratamiento de la CUC

Inducción de la remisión

  • Leve-moderada distal — mesalazina (5-ASA) tópica (enemas, supositorios) ± vía oral 3–4 g/día.
  • Moderada extensa — GКС por vía oral (prednisolona 40–60 mg), budesonida MMX.
  • Grave — GКС por vía intravenosa (hidrocortisona, metilprednisolona) + hospitalización; si no hay respuesta a los 3–5 días — infliximab o ciclosporina (terapia de rescate).

Terapia de mantenimiento

  • 5-ASA oral/rectal.
  • Azatioprina/6-mercaptopurina en caso de esteroidodependencia.
  • Anti-TNF (infliximab, adalimumab), vedolizumab (anti-α4β7), ustekinumab, tofacitinib (JAK), upadacitinib.

8. Tratamiento de la EC

  • Leve ileocecal — budesonida 9 mg.
  • Moderada — prednisolona + azatioprina para el control a largo plazo.
  • Grave y formas perianales — fármacos biológicos: infliximab, adalimumab (con/sin inmunosupresores), vedolizumab, ustekinumab, risankizumab (anti-IL23).
  • La 5-ASA tiene poca eficacia en la EC — no se recomienda de rutina.
  • Estenosis — dilatación endoscópica con balón, resección.
  • Estrategia «Top-down» en pacientes de alto riesgo — inicio precoz de fármacos biológicos.

9. Cirugía

  • CUC: indicaciones — dilatación tóxica (megacolon tóxico > 6 cm), perforación, hemorragia masiva, displasia/cáncer, refractariedad al tratamiento. Cirugía — colectomía con reservorio ileoanal (IPAA).
  • EC: indicaciones — estenosis, fístulas, abscesos, perforaciones; se prefiere la «strictureplasty» y la resección económica. Recidivas postoperatorias en el 50 % a los 10 años.

10. Complicaciones

  • Megacolon tóxico (CUC): amenaza vital.
  • Perforación, hemorragia.
  • Cáncer colorrectal (CUC > 10 años, pancolitis, CEP) — colonoscopia de cribado cada 1–3 años.
  • Estenosis, fístulas, abscesos (EC).
  • Déficit nutricional, osteoporosis, anemia ferropénica, déficit de B12.

11. Embarazo y EII

  • Enfermedad activa en el momento de la concepción — principal factor pronóstico.
  • La mayoría de los fármacos (5-ASA, azatioprina, anti-TNF) son compatibles con el embarazo.
  • Metotrexato, tofacitinib — contraindicados.
  • Parto vaginal, cesárea — en caso de afectación perianal.

12. FAQ

¿Se puede curar la EII?
No. El objetivo es una remisión profunda y sostenida (clínica + endoscópica + histológica). La colectomía en la CUC «cura» teóricamente, pero es posible una pouchitis similar a una pancolitis.

¿Por qué los fármacos biológicos antes?
La estrategia «top-down» demostró ser superior a la «step-up» en pacientes de alto riesgo (jóvenes, úlceras profundas, EC perianal): menos cirugías y complicaciones.

¿Qué es la remisión «profunda»?
Clínica + cicatrización mucosa endoscópica + calprotectina normal. Se asocia con un menor riesgo de recaídas y cirugía.

¿Hay que suspender los fármacos biológicos?
En la mayoría no, el riesgo de recaída es del 40–50 % al año tras la suspensión. Se puede intentar la suspensión en caso de remisión profunda prolongada.

¿Prevención del cáncer colorrectal?
Colonoscopia de control con cromoendoscopia cada 1–3 años en CUC > 8–10 años, pancolitis, CEP. La mesalazina reduce el riesgo.

Véase también: Cirrosis hepática · ERGE · Células inmunitarias · Glucocorticoides · Catálogo de gastroenterología · Escalas clínicas

El material tiene fines educativos y no sustituye la consulta médica. Verifique los esquemas de tratamiento y dosis con las guías clínicas vigentes.

Estudie según el plan de estudios de su universidad

Asignaturas de la carrera de medicina con guías metodológicas, tareas y tutor en un solo espacio.

  • Guías metodológicas para cada tema de clase
  • Tareas y exámenes después de cada tema
  • Tutor de IA que responde basándose en las guías metodológicas con referencias a las fuentes
  • Preparación para exámenes y el examen de acreditación

Sobre el tema en la plataforma

Leer también