Entrar
Diagnóstico por imagem · Diagnóstico por imagem dos órgãos abdominais

Cistos renais

*Renal Cysts*

Os cistos renais são um grupo de neoplasias benignas que podem se desenvolver em qualquer idade e ter origens diversas, incluindo síndromes hereditárias e condições adquiridas. O diagnóstico diferencial baseia-se na avaliação de sua quantidade, estrutura, localização e na presença de alterações concomitantes no parênquima renal.

NaturezaA esmagadora maioria dos cistos descritos é benigna.
Risco oncológicoNa síndrome de von Hippel-Lindau, o risco de câncer chega a 75%.
Complexidade do diagnósticoAlgumas formações benignas são difíceis de distinguir do câncer.
SurgimentoPodem ser detectados desde o período neonatal até a pós-menopausa.
5 min de leituraPara estudantes de medicinaAtualizado em 25/09/2026
Material preparado por edição WhiteCoat Pro de acordo com os guias metodológicos da plataformaRevisado por médico editor: Aulov A. A., médico generalista · 24/09/2026

Doenças congênitas e policísticas

Doenças associadas a mutações genéticas ou displasia tecidual:

  • Doença renal policística autossômica recessiva (ARPKD): Manifesta-se em recém-nascidos e jovens adultos. Caracteriza-se por rins aumentados com múltiplos microcistos bilaterais, que são pequenos demais para uma visualização detalhada.
  • Doença renal policística autossômica dominante (ADPKD): Geralmente manifesta-se por volta dos 30 anos. Os rins estão aumentados e contêm múltiplos cistos bilaterais — tanto simples quanto complexos, por vezes com áreas de calcificação.
  • Rim displásico multicístico (MCDK): Acometimento unilateral, detectado em lactentes (ou posteriormente como achado incidental). Os cistos são separados por tecido não funcionante, podendo o ureter estar ausente ou atrésico.
  • Displasia obstrutiva (ORD): Detectada no período neonatal. Condição unilateral com cistos parenquimatosos, dilatação do sistema coletor e córtex afilado sem diferenciação.

Lesões tumores-sêmelhantes

Este grupo inclui formações benignas que, na radiologia, são difíceis de diferenciar do carcinoma renal cístico (RCC) maligno.

  • Nefroma cístico: Apresenta distribuição bimodal (meninos na primeira década de vida e mulheres na 5ª–6ª década). Formação unilateral, multilocular, com cápsula e realce variável dos septos.
  • Tumor epitelial e estromal misto: Ocorre em mulheres na pós-menopausa. Cisto multilocular unilateral com componente sólido, realce tardio dos septos, nódulos ou calcificações nas paredes.
Teste seus conhecimentos sobre o temaQuestões do banco do curso «Diagnóstico por Imagem» — resposta e explicação imediatas.

Cistos associados a síndromes e fatores externos

O acometimento renal pode ser decorrente de doenças sistêmicas ou de exposição a toxinas:

  • Síndrome de von Hippel-Lindau (vHL): Cistos simples e complexos bilaterais são detectados em 75% dos pacientes. Alto risco de malignização (até 70% de probabilidade de desenvolver RCC ao longo da vida).
  • Esclerose tuberosa (TS): Em 14% a 47% dos pacientes, observam-se pequenos cistos unilaterais em quantidade limitada. O risco de câncer está aumentado devido à atipia epitelial.
  • Doença induzida pelo lítio: Pacientes em terapia prolongada com preparações de lítio desenvolvem microcistos bilaterais (1–2 mm) no córtex e na medula, por vezes com calcificações.
  • Doença cística adquirida: Associada à doença renal terminal (ESKD). Caracteriza-se pela presença de três ou más pequenos cistos em cada um dos rins diminuídos (atróficos) bilateralmente.

Resumo: perguntas e respostas sobre o tema

A qual categoria da classificação de Bosniak pertencem os cistos renais simples?

Os cistos renais simples pertencem à categoria I (Tipo I) da classificação de Bosniak.

  • Categoria I (Type I) — cisto benigno simples (simple benign cyst), que se apresenta como uma formação homogênea com densidade de líquido e parede fina e lisa.

Nesses cistos, não há septos (septa), calcificações ou componentes sólidos, nem captação de meio de contraste após administração intravenosa. O risco de malignização é de 0%, portanto o acompanhamento por imagem não é recomendado.

Quais manifestações extrarrenais são características da doença renal policística autossômica dominante (ADPKD)?

A doença renal policística autossômica dominante é caracterizada pelo acometimento de múltiplos órgãos além dos rins. As principais manifestações extrarrenais incluem:

  • Cistos hepáticos — presentes em 80% dos pacientes, sendo que a insuficiência hepática raramente se desenvolve, mesmo com infiltração massiva.
  • Alterações císticas pancreáticas — detectadas em 10% dos pacientes.
  • Cistos esplênicos — também constituem uma manifestação típica da doença.
  • Aneurismas das artérias do polígono de Willis — patologia concomitante encontrada em 10% a 16% dos pacientes em autópsias.

Quais métodos de diagnóstico por imagem são utilizados para a detecção e o diagnóstico diferencial de cistos renais?

Para a detecção e o diagnóstico diferencial de cistos renais, utilizam-se ultrassonografia, TC e RM; a PET com FDG é utilizada para detectar cistos infectados.

  • Ultrassonografia (USG) — utilizada para avaliar cistos, mas os ecos internos podem dar ao cisto uma aparência sólida e levar a uma superestimação da categoria de complexidade.
  • Tomografia computadorizada (TC) — utilizada para o diagnóstico diferencial, incluindo cistos hiperdensos, e para a avaliação do realce pelo contraste; a TC multifásica é empregada para massas renais.
  • Ressonância magnética (RM) — demonstra melhor a arquitetura interna das lesões císticas, incluindo os septos, e é adequada para o monitoramento de pacientes com risco genético de neoplasias renais malignas.
  • PET com fluorodesoxiglicose (FDG PET) — eficaz na detecção de cistos infectados.

Quais neoplasias renais, além dos cistos, são típicas da esclerose tuberosa?

Além dos cistos, a angiomiolipoma e o carcinoma de células renais são típicos da esclerose tuberosa.

  • Angiomiolipoma (angiomyolipoma) — neoplasia benigna composta por tecido adiposo, músculo liso e vasos anômalos. É a lesão renal mais frequente nesta doença, sendo frequentemente múltipla e surgindo em idade jovem.
  • Carcinoma de células renais (renal cell carcinoma, RCC) — tumor maligno cujo risco de desenvolvimento está aumentado devido à presença de células atípicas que revestem os cistos renais. Na esclerose tuberosa, este câncer surge em idade mais precoce e frequentemente tem caráter bilateral.

Quais mutações genéticas causam a doença renal policística autossômica dominante (ADPKD) e em que idade ela se manifesta?

A doença renal policística autossômica dominante é causada por mutações nos genes PKD1 e PKD2, manifestando-se predominantemente por volta dos 30 anos de idade.

  • Gene PKD1 — a mutação localiza-se no braço curto do cromossomo 16 e é responsável pela doença em 90% dos casos.
  • Gene PKD2 — mutação no cromossomo 4, encontrada em 10% dos casos.

Cerca de 50% dos casos são decorrentes de mutações esporádicas. A doença manifesta-se mais frequentemente na terceira década de vida, embora, devido à alta variabilidade fenotípica, possa ser detectada no período pré-natal ou na infância.

Questões de aulas e exames

Qual é a principal diferença no aspecto radiológico entre a poliquistose renal autossômica recessiva e a autossômica dominante?

Na ARPKD, os cistos são tão pequenos que aparecem como microcistos, enquanto na ADPKD são visíveis cistos simples e complexos grandes, por vezes com calcificação.

Quais cistos benignos apresentam alto risco de desenvolvimento de câncer?

Em primeiro lugar, para os cistos na síndrome de von Hippel-Lindau (risco vitalício de 70%) e na esclerose tuberosa.

Como se apresenta a doença cística adquirida dos rins?

Ela é detectada em pacientes com insuficiência renal terminal na forma de 3 ou mais pequenos cistos no contexto de atrofia renal bilateral.

Algo não ficou claro? Pergunte à IAO tutor de IA leu o material sobre o tema «Cistos renais» e explicará de forma simples.

O que mais estudar sobre o tema

  • Composição e tipos de cálculos renais (oxalatos, estruvitas, uratos)
  • Causas da formação de diferentes tipos de cálculos
  • Características do diagnóstico por imagem da urolitíase (TC sem contraste)
  • TC de dupla energia: fundamentos físicos do método

Estude o tema completo no curso «Diagnóstico por Imagem»

Aqui está um resumo. No curso, você encontra tudo o que é cobrado em aula e na prova.

  • Guia didático completo sobre o tema «Cistos renais» e outras 2.199 páginas da disciplina
  • Exercícios e testes após cada tópico — como no colóquio
  • Tutor de IA responderá a perguntas sobre o tópico a qualquer momento
  • 10 videoaulas sobre a disciplina

Outros tópicos da seção «Diagnóstico por imagem dos órgãos abdominais»

Toda a seção «Diagnóstico por imagem dos órgãos abdominais»

Material preparado por professores da WhiteCoat Pro de acordo com o currículo de medicina. Possui caráter educacional.