Iniciar sesión
Guía de ECG

Artefactos y errores de colocación en el ECG

10 términos: criterios, esquemas y registros reales

Артефакт движенияII: на участке с движением пациента изолиния резко «гуляет» крупными волнами, комплексы искажены; до и после — обычный синусовый ритм.IIдвижение
Artefactos en el ECGLos artefactos en el ECG (ECG artefacts) son interferencias en el registro que no están relacionadas con la actividad eléctrica del corazón.
Артефакт: мышечный треморII: мелкие частые нерегулярные колебания изолинии поверх нормальных комплексов; P трудно разглядеть, но QRS видны и ритм регулярный — это не фибрилляция.IIмышечная дрожь
Artefacto por temblorEl artefacto por temblor (tremor artefact) es la superposición de oscilaciones rítmicas o irregulares en el trazado del ECG, causadas por el temblor muscular del paciente y no por la actividad eléctrica cardíaca.
Артефакт движенияII: на участке с движением пациента изолиния резко «гуляет» крупными волнами, комплексы искажены; до и после — обычный синусовый ритм.IIдвижение
Artefacto por movimientoEl artefacto por movimiento (motion artefact) es la distorsión del registro del ECG causada por el movimiento del paciente, y no por la actividad eléctrica del corazón.
Дрейф изолинииII: вся запись медленно плывёт вверх-вниз (дыхание, плохой контакт электрода); форма комплексов сохранена.IIизолиния «плывёт»
Deriva de la línea de baseLa deriva de la línea de base (baseline wander) es un desplazamiento lento y suave de la línea de base del ECG hacia arriba y hacia abajo con respecto a la horizontal.
Сетевая наводка 50 ГцII: изолиния утолщена ровными частыми колебаниями 50 в секунду — наводка от электросети; комплексы под ней нормальные.IIчастые ровные колебания
Interferencia de red de 50 HzLa interferencia de red de 50 Hz (electrical interference) es un artefacto de registro en forma de pequeñas oscilaciones uniformes de la línea de base con la frecuencia de la corriente eléctrica doméstica.
Перепутаны электроды рук (левая ↔ правая)I перевёрнут (отрицательные P, QRS, T), aVR положительный — как при декстрокардии, но грудные отведения нормальные: в V6 обычный высокий R.IT −aVRaVR +V6V6 в норме
Inversión de electrodos en los brazosLa inversión de electrodos en los brazos (LA/RA) es un error técnico de colocación en el cual el electrodo del brazo izquierdo se coloca en el brazo derecho y viceversa.
Перепутаны электроды рук (левая ↔ правая)I перевёрнут (отрицательные P, QRS, T), aVR положительный — как при декстрокардии, но грудные отведения нормальные: в V6 обычный высокий R.IT −aVRaVR +V6V6 в норме
Inversión de electrodos en las extremidadesLa inversión de electrodos en las extremidades (limb lead reversals) es un error técnico en la conexión de los electrodos de los brazos y/o piernas, que genera un registro pseudopatológico.
Colocación incorrecta de V1 y V2La colocación incorrecta de V1 y V2 (V1 and V2 misplacement) es la colocación de los electrodos precordiales en un espacio intercostal superior al normal (generalmente en el 2.º o 3.er espacio intercostal en lugar del 4.º).
Отсоединение электродаII: после короткого скачка сигнал пропадает и запись идёт прямой линией — электрод отклеился; это не асистолия, если в других отведениях комплексы есть.IIскачокпрямая линия
Desconexión de electrodoLa desconexión de electrodo (lead off) es un artefacto de registro que aparece cuando se pierde el contacto del electrodo con la piel o se rompe el cable.
Артефакт: мышечный треморII: мелкие частые нерегулярные колебания изолинии поверх нормальных комплексов; P трудно разглядеть, но QRS видны и ритм регулярный — это не фибрилляция.IIмышечная дрожь
Artefacto por temblor debido a hipotermiaEl artefacto por temblor debido a hipotermia (shivering artefact) es la superposición en el trazado del ECG de pequeñas oscilaciones frecuentes e irregulares de la línea de base debidas al temblor muscular por una reacción de escalofríos ante...
Más elegido

Curso de ECG

Interpretación desde los fundamentos hasta el infarto para leer cualquier trazado mediante un algoritmo.

  • Videolecciones y teoría de cada tema
  • Casos prácticos del simulador en cada lección
  • Simulador de ECG sin límite diario
  • Guía rápida «Todo el ECG en 25 minutos»
890 ₽ · pago único, acceso para siempre
Abrir curso de ECG
Práctica

Simulador de trazados

ECG, radiología, histología, anatomía patológica, farmacología: miles de tarjetas didácticas con explicaciones.

  • Trazados reales, no ilustraciones de libros de texto
  • Respuesta y explicación inmediata
  • Rachas y progreso en tu perfil
desde 990 ₽ · simulador ilimitado
Más información sobre el simulador

Otras secciones

Fundamentos: ondas, intervalos, ejesNodo sinusalArritmias supraventricularesArritmias ventricularesBloqueos auriculoventricularesBloqueos de rama y fascicularesPreexcitación ventricularIsquemia e infarto de miocardioHipertrofias y crecimiento de cavidadesElectrolitos y metabolismoFármacos e intoxicacionesCanalopatías y miocardiopatíasPericardio, pulmones, cerebro y otrosMarcapasos cardíacoCriterios, fórmulas, algoritmosFenómenos y epónimosNiños, deportistas, embarazadas