Connexion
Latin · Nombres. Adverbes. Pronoms

Nombres latins

Nomen numerale

En latin, les numéraux jouent un rôle important dans la description des structures anatomiques, la rédaction des ordonnances et la formulation des diagnostics. On les divise en cardinaux, qui indiquent le nombre d'objets, et ordinaux, qui précisent leur rang dans une série.

DéclinaisonParmi les adjectifs numéraux cardinaux, seuls unus, duo et tres se déclinent.
Chiffres romainsEn anatomie, les chiffres romains sont toujours utilisés pour numéroter les doigts, les côtes, les vertèbres et les paires de nerfs crâniens.
PosologieDans les ordonnances, les chiffres romains servent à indiquer le nombre de gouttes et les doses inférieures à 1 millilitre.
4 min de lecturePour les étudiants en médecineMis à jour le 24/09/2026
Article préparé par édition WhiteCoat Pro selon les supports pédagogiques de la plateformeValidé par le médecin réviseur : Aoulov A. A., médecin généraliste · 24.09.2026

Nombres cardinaux et ordinaux de 1 à 15

Le personnel médical est régulièrement confronté à la numération latine. Vous trouverez ci-dessous un tableau récapitulatif présentant la correspondance entre chiffres arabes et romains, ainsi que les formes des numéraux cardinaux (répondant à la question « Combien ? ») et ordinaux (répondant à la question « Lequel / Combientième ? »).

Chiffres arabesChiffres romainsCardinauxOrdinaux
1Iunus, a, umprimus, a, um
2IIduo, duae, duosecundus, a, um
3IIItres, triatertius, a, um
4IVquattuorquartus, a, um
5Vquinquequintus, a, um
6VIsexsextus, a, um
7VIIseptemseptimus, a, um
8VIIIoctooctavus, a, um
9IXnovemnonus, a, um
10Xdecemdecimus, a, um
11XIundecimundecimus, a, um
12XIIduodecimduodecimus, a, um
13XIIItredecimtertius decimus
14XIVquattuordecimquartus decimus
15XVquindecimquintus decimus

Particularités grammaticales et syntaxe

La compréhension de la grammaire des numéraux latins est capitale pour la construction correcte des termes. Des règles strictes régissent leur relation avec les substantifs et leur aptitude à se décliner.

1. Syntaxe (Rapport avec les substantifs) La principale différence entre la syntaxe numérale latine et russe réside dans le régime des cas. En russe, le numéral cardinal impose souvent le génitif au nom (par exemple, « cinq vertèbres »). En latin, les numéraux cardinaux n'influencent pas le cas du substantif qui les accompagne. Le substantif se met toujours au même cas que le numéral lui-même.

2. Morphologie (Déclinaison) La plupart des numéraux cardinaux en latin sont indéclinables. La flexion selon les cas ne concerne que les trois premiers chiffres :

  • unus, a, um (un) ;
  • duo, duae, duo (deux) ;
  • tres, tria (trois).

Tous les autres numéraux cardinaux de 4 à 100 sont invariables en cas et possèdent une forme fixe quel que soit le contexte.

Quant aux nombres ordinaux, ils se comportent grammaticalement dans la phrase exactement comme des adjectifs. Ils s'accordent strictement en genre, en nombre et en cas avec le substantif, et leur déclinaison suit les règles des adjectifs de la 1ère classe (c'est-à-dire les 1ère et 2e déclinaisons).

Testez vos connaissances sur ce sujetExercices de la banque du cours « Langue latine » — réponse et correction immédiates.

Domaines d'application des numéraux en médecine

Les numéraux latins et les chiffres romains possèdent des domaines d'application clairement définis dans les différentes disciplines médicales.

Emploi des nombres ordinaux :

  • Dans la nomenclature anatomique : ils sont utilisés pour numéroter les doigts et les orteils, et entrent également dans la désignation du IVe ventricule cérébral.
  • En histologie et en terminologie clinique : on emploie activement des adjectifs numéraux dérivés des ordinaux. Les exemples les plus fréquents sont les termes primarius, a, um (primaire) et secundarius, a, um (secondaire).

Utilisation des chiffres romains : Les chiffres romains sont traditionnellement réservés à certaines structures anatomiques et paramètres cliniques. Ils servent à désigner :

  1. En anatomie : les paires de nerfs crâniens, les côtes, les vertèbres, les doigts, ainsi que les os du métacarpe et du métatarse.
  2. En pratique clinique : les stades d'évolution d'une maladie (par exemple, stade I, stade II).
  3. En prescription : le nombre de gouttes lors de la prescription de formes pharmaceutiques liquides, ainsi que la quantité d'un ingrédient lorsque sa dose est inférieure à 1 millilitre.

En bref : réponses aux questions sur le sujet

Comment se déclinent précisément les numéraux cardinaux unus, duo et tres ?

En latin, les nombres cardinaux de 1 à 3 sont les seuls à se décliner. Les paradigmes complets de leur déclinaison ne sont pas fournis, mais leurs formes initiales sont les suivantes :

  • Un (unus, a, um) — numéral déclinable.
  • Deux (duo, duae, duo) — numéral déclinable.
  • Trois (tres, tria) — numéral déclinable.

Les autres nombres cardinaux, à partir de quatre, sont indéclinables et n'exercent aucune influence sur le cas des substantifs qui les accompagnent.

Comment mémoriser

Pour ne pas commettre d'erreur dans la déclinaison des cardinaux, retenez une règle simple : seuls se modifient les chiffres nécessaires pour désigner les trois premières places (1, 2, 3). À partir de quatre (quattuor), les numéraux deviennent « figés » (indéclinables).

Questions des cours et des examens

Faut-il mettre le substantif au génitif après un nombre cardinal latin ?

Non, contrairement au russe, les numéraux cardinaux latins n'imposent pas le génitif au substantif. Le nom et le numéral se trouvent au même cas.

Quels nombres cardinaux se déclinent ?

Seuls se déclinent les numéraux unus, a, um (1), duo, duae, duo (2) et tres, tria (3). Tous les autres cardinaux de 4 à 100 sont indéclinables.

Comment décliner correctement les nombres ordinaux ?

Les nombres ordinaux s'accordent avec le substantif et se déclinent exactement de la même manière que les adjectifs latins de la première classe (1ère et 2e déclinaisons).

Un doute ? Demandez à l'IALe tuteur IA a analysé le cours sur les « Nombres latins » et vous l'explique avec des mots simples.

À étudier également sur le sujet

  • Paradigmes de déclinaison des numéraux unus, duo et tres
  • Terminaisons des 1ère et 2e déclinaisons pour les nombres ordinaux
  • Spécificité de la formation des nombres complexes de 11 à 15
  • Exemples d'ordonnances avec indication du nombre de gouttes en chiffres romains
  • Termes dérivés primarius et secundarius dans les diagnostics cliniques

Maîtrisez tout le sujet dans le cours « Langue latine »

Ici, c'est l'essentiel. Dans le cours, il y a tout ce qu'on demande en TD et à l'examen.

  • Le mémento complet sur les « Nombres latins » et 2 323 autres pages de la matière
  • Exercices et tests après chaque chapitre — comme au colloque
  • Un tuteur IA répondra à vos questions sur le cours à tout moment
  • 107 leçons vidéo sur la matière

Autres sujets de la section « Nombres. Adverbes. Pronoms »

Toute la section « Nombres. Adverbes. Pronoms »

Matériel préparé par les enseignants de WhiteCoat Pro selon le programme d'enseignement des universités médicales. À caractère pédagogique.