Politique de confidentialité et des cookies

Dernière mise à jour : 13 octobre 2026

Cette politique a été rédigée en anglais et traduite automatiquement. En cas de divergence, la version anglaise fait foi.

Cette politique explique comment les données personnelles sont traitées lorsque vous utilisez whitecoatpro.com (WhiteCoat Pro), l'édition internationale d'une plateforme d'enseignement médical indépendant. Elle est rédigée pour répondre aux exigences du Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'UE et de la directive ePrivacy relative aux cookies.

1. Qui est responsable de vos données

Le responsable du traitement est l'entrepreneur individuel Aleksandr Andreevich Aulov (Fédération de Russie), numéro d'identification fiscale (INN) 772830395578, numéro d'enregistrement (OGRNIP) 319774600307273.

Contact pour toute question ou demande relative à la confidentialité : SechenovUniverskill@yandex.ru.

2. Quelles données nous traitons et pourquoi

Données techniques lors de l'ouverture des pages : adresse IP, type de navigateur et d'appareil, adresse demandée et heure. Le site web vous est fourni par notre serveur en Finlande (Union européenne). Avant qu'une requête ne soit transmise à notre serveur de contenu, votre adresse IP, vos cookies, l'identifiant de votre navigateur, la langue et la page référante sont supprimés, de sorte que ces données ne quittent pas l'UE. Dans les journaux d'accès du serveur de l'UE, la dernière partie de l'adresse IP est mise à zéro ; ces journaux sont conservés pendant une durée maximale de 14 jours. Finalité : fourniture du site web, sécurité et protection contre les abus. Base juridique : nos intérêts légitimes (art. 6, par. 1, let. f du RGPD).

Les requêtes de recherche que vous effectuez sur le site (par exemple dans la recherche bibliographique) sont transmises à notre serveur de contenu sans votre adresse IP ni vos cookies, uniquement pour afficher les résultats, et ne sont pas liées à votre identité.

Analytique, uniquement si vous y consentez : Yandex Metrica collecte les visites, les pages vues, les clics, les données de l'appareil et la localisation approximative déduite de l'adresse IP, à l'aide de cookies. L'enregistrement des sessions est désactivé. Finalité : comprendre l'utilisation du site et l'améliorer. Base juridique : votre consentement (art. 6, paragr. 1, let. a du RGPD), que vous pouvez retirer à tout moment.

Vidéos intégrées, uniquement si vous y consentez : lorsque vous chargez une vidéo depuis VK, YouTube ou Rutube, le fournisseur reçoit votre adresse IP et peut déposer ses propres cookies. Base juridique : votre consentement (art. 6, paragr. 1, let. a du RGPD).

Si vous nous écrivez par e-mail, nous traitons votre message et vos coordonnées pour vous répondre (art. 6, paragr. 1, let. f du RGPD) et les conservons aussi longtemps que nécessaire pour traiter votre demande.

Ce site Web ne propose pas de comptes, de paiements ni de bulletins d'information. Les liens vers la connexion, les paiements ou l'espace d'apprentissage mènent vers notre service en langue russe, qui dispose de sa propre politique de confidentialité.

3. Cookies et technologies similaires

Strictement nécessaires (toujours actifs) : wcp_consent (stockage dans les cookies et le navigateur) — mémorise votre choix en matière de cookies pendant 13 mois, après quoi nous vous le redemandons. Ce cookie ne nécessite pas de consentement. Le site web ne dépose aucun autre cookie de sa propre initiative.

Analytique (uniquement avec consentement) : cookies Yandex Metrica tels que _ym_uid, _ym_d, _ym_isad et identifiants associés définis par Yandex.

Vidéos intégrées (uniquement avec consentement) : cookies et identifiants définis par VK, YouTube (mode de confidentialité renforcée) ou Rutube lorsqu'une vidéo est chargée.

Vous pouvez modifier ou retirer votre choix à tout moment via les « Paramètres des cookies » au bas de chaque page. Le retrait du consentement n'affecte pas le traitement effectué avant celui-ci. Si votre navigateur envoie un signal Global Privacy Control, nous le traitons comme un refus des cookies facultatifs.

4. Qui reçoit les données

Hébergement : le site web est fourni depuis notre serveur en Finlande, Union européenne (centre de données Aeza, Helsinki). Le serveur de contenu situé dans la Fédération de Russie (Selectel) ne reçoit que des requêtes anonymisées, sans votre adresse IP, vos cookies ou vos données de navigation.

Analytique : Yandex LLC (Fédération de Russie) — uniquement avec votre consentement.

Fournisseurs de vidéos : VK (Fédération de Russie), Google (YouTube) et Rutube (Fédération de Russie) — uniquement lorsque vous chargez une vidéo.

E-mail : les messages que vous envoyez sont traités par notre fournisseur de messagerie Yandex LLC (Fédération de Russie).

Nous ne vendons pas de données personnelles et ne les utilisons pas à des fins de profilage publicitaire.

5. Transferts en dehors de l'Espace économique européen

La consultation du site web ne transfère pas vos données personnelles en dehors de l'UE : les pages sont fournies depuis la Finlande et seules des requêtes anonymisées parviennent à notre serveur de contenu en Russie. Un transfert n'a lieu que si vous consentez aux analyses ou chargez une vidéo intégrée : Yandex, VK et Rutube traitent les données dans la Fédération de Russie. La Commission européenne n'a pas adopté de décision d'adéquation pour la Russie, et nous ne nous appuyons pas sur des clauses contractuelles types avec ces prestataires. Cela signifie que le niveau de protection de vos données propre à l'UE ne peut y être garanti.

Pour les analyses et les vidéos intégrées, nous nous appuyons par conséquent sur votre consentement explicite au transfert (art. 49, par. 1, let. a du RGPD), que vous donnez dans le bandeau cookies après avoir été informé(e) de ces risques. Sans ce consentement, aucune donnée n'est transmise à ces prestataires.

6. Vos droits

En vertu du RGPD, vous disposez d'un droit d'accès à vos données, de rectification ou d'effacement, de limitation ou d'opposition au traitement, à la portabilité des données et de retrait de votre consentement à tout moment.

Pour exercer vos droits, écrivez à SechenovUniverskill@yandex.ru. Nous répondrons dans un délai d'un mois.

Vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle de la protection des données de votre État membre de l'UE de résidence, de travail ou du lieu de la violation alléguée.

7. Autres informations

Nous ne prenons pas de décisions fondées exclusivement sur un traitement automatisé produisant des effets juridiques ou affectant de manière significative.

Le site Web est destiné aux étudiants et aux professionnels de la médecine et ne s'adresse pas aux enfants de moins de 16 ans.

Nous protégeons les données grâce à des connexions chiffrées (HTTPS), des restrictions d'accès et des durées de conservation courtes.

Nous pouvons mettre à jour cette politique ; la date de la dernière version figure en haut de la page.