تسجيل الدخول
علم الأحياء · الوراثة الجزيئية

الريبوسومات والترجمة

translation

الترجمة هي عملية تخлиق حيوية للبروتين من الأحماض الأمينية، وتعمل جزيئات الRNA الرسول كقالب لها. يتم بناء سلسلة عديد الببتيد في سيتوبلازم الخلية على معقدات جزيئية خاصة تُعرف بـ الريبوسومات.

بدאיات النوىحجم الريبوسوم 70S. تحدث عملية الترجمة بالتزامن مع النسخ.
حقيقيات النوىالريبوسومات 80S. يخضع الRNA الرسول لعملية المعالجة مسبقاً داخل النواة.
الترسيبتعتمد وحدات سفيدبرغ (S) على الشكل، ولهذا السبب تشكل الوحدتان 30S و50S معاً 70S.
الكودازإنزيم أمينو أسيل-tRNA-سنتيثاز يربط بشكل نوعي tRNA بالحامض الأميني.
5 دقائق للقراءةلطلاب كليات الطبتم التحديث في 24.09.2026
أعد المواد مراجعة WhiteCoat Pro وفقاً للملزمة التعليمية للمنصةراجعها الطبيب المراجع: أولوف أ. أ.، طبيب باطني · 24.09.2026

بنية والمراكز الوظيفية للريبوسومات

الريبوسومات هي عبارة عن «مصانع» جزيئية تتكون من معقدات ريبونوكليوبروتينية (RNA ريبوسومي وبروتينات نوعية). ينقسم كل ريبوسوم إلى تحت وحدتين صغرى وكبرى.

  • في بدאיات النوى (البكتيريا): يبلغ الحجم الإجمالي 70S (حوالي 20 نانومتر). تتضمن تحت الوحدة الصغرى 30S ريبوسومي RNA 16S و21 بروتيناً. وتتكون تحت الوحدة الكبرى 50S من 23S و5S ريبوسومي RNA، بالإضافة إلى 31 بروتيناً. يمكن أن يصل عددها في الخلية إلى عشرات الآلاف.
  • في حقيقيات النوى (الثدييات): يبلغ حجم المعقد 80S (حوالي 24 نانومتر). تحتوي تحت الوحدة الصغرى 40S على 18S ريبوسومي RNA و33 بروتيناً، بينما تتكون الكبرى 60S من 28S و5.8S و5S ريبوسومي RNA مع 49 بروتيناً. يتم تصنيع تحت الوحدات في النويات وتعمل في السيتوبلازم (غالباً على أغشية الشبكة الإندوبلازمية الخشنة). في الوقت ذاته، تمتلك الميتوكوندريا ريبوسومات خاصة بها من نوع 70S.

تتضمن بنية الريبوسوم مناطق عمل (مراكز وظيفية):

  1. المركز M (على تحت الوحدة الصغرى) - موقع ارتباط الـ RNA الرسول.
  2. الموقع A (الأمينو أسيلي) - يصل إليه الـ tRNA الجديد حاملاً الحامض الأميني.
  3. الموقع P (الببتيديلي) - يثبت الـ tRNA المرتبط بسلسلة البروتين النامية.
  4. الموقع E (الخروج - exit) - منطقة الخروج، ومنها يغادر جزيء الـ tRNA المتحرر من الحامض الأميني المعقد.

آلية ومراحل الترجمة

قبل بدء التخليق، يقوم إنزيم أمينو أسيل-tRNA-سنتيثاز (الكوداز) بعملية التعرف وربط الحامض الأميني المناسب بـ RNA الناقل النوعي. وتجري عملية الترجمة نفسها على ثلاث مراحل:

1. البدء (الإнициаشن) تبدأ العملية باتحاد الـ mRNA، وتحت الوحدة الصغرى للريبوسوم، وtRNA البادئ (يحمل الميثيونين في حقيقيات النوى، والفورميل ميثيونين في بدאיات النوى). تتعرف بدאיات النوى على كودون البداية (AUG) بفضل ارتباط تسلسل شاين-دالغارنو الغني بالبيورينات على الـ mRNA مع المنطقة المتكاملة من ريبوسومي RNA لتحت الوحدة الصغرى. بينما تعتمد حقيقيات النوى على إشارة عامة وهي بنية القبعة (Cap). بعد التموضع على كودون البداية، تنضم تحت الوحدة الكبرى للريبوسوم. تتطلب العملية وجود أيونات المغنيسيوم وعوامل بروتينية للبدء.

2. الاستطالة (الإلونجاشن) وهي دورة تطويل سلسلة عديد الببتيد، وتتكون من ثلاث خطواط:

  • التعرف على الكودون: يدخل tRNA أمينو أسيلي جديد إلى الموقع A الشاغر، ويكون مضاد كودونه متكاملاً مع كودون القالب.
  • ارتباط الببتيد: يشكل إنزيم ببتيديل ترانسفيراز (أحد مكونات الريبوسوم) رابطة ببتيدية بين الأحماض الأمينية.
  • الانتقال (الترانسلوکاشن): يتحرك الريبوسوم بمقدار ثلاثة نيوكليوتيدات بالضبط (ثلاثية واحدة) في اتجاه النهاية 3' للـ mRNA. ينتقل الـ tRNA الفارغ إلى الموقع E ويغادر، بينما يفرغ الموقع A لجزيء جديد.

3. الإنهاء (الترمينيشن) تتوقف الحركة على القالب عندما يصل إلى الموقع A أحد كودونات التوقف الثلاثة: UAA، أو UAG، أو UGA. وبدلاً من الـ tRNA، تنضم عوامل الإنهاء (RF) إلى المعقد. ينفصل عديد الببتيد الجاهز، ويتفكك الريبوسوم إلى تحت وحدتيه الأصليتين.

اختبر نفسك في هذا الموضوعمهام من بنك دورة «علم الأحياء» — الإجابة والشرح فوراً.

التغيرات ما بعد الترجمة للبروتينات

سلسلة عديد الببتيد المُخلّقة حديثاً لا تملك عادةً نشاطاً وظيفياً. وكي «تنضج»، فإنها تحتاج إلى تعديلات:

  • التحلل البروتيني: إزالة الأجزاء الزائدة (مثل الأحماض الأمينية الطرفية) بمساعدة إنزيمات الإكسوببتيداز.
  • التطوي (الـ Folding): الانحناء الفراغي للجزيء لتشكيل البنيتين الثانوية والثالثية.
  • تكوين البنية الرباعية: اتحاد عدة سلاسل عديد ببتيد في معقد واحد.
  • تكوين المعقدات: الارتباط بالكربوهيدرات (البروتينات السكرية) أو الدهون (البروتينات الدهنية).

المثال السريري الكلاسيكي هو تخليق الإنسولين في خلايا البنكرياس. يتم أولاً ترجمة جزيء غير نشط وطويل يُدعى بريبروأنسولين. ثم أثناء عملية النضج، يتم فصل الجزء الطرفي N والجزء الأوسط (C-peptide)، وبعد ذلك يتشكل هرمون الإنسولين النشط.

اختلافات الترجمة بين بدאיات وحقيقيات النوى

تعتمد آليات تنفيذ المعلومات الوراثية على تنظيم الخلية.

الخصائصبدائيات النوىحقيقيات النوى
بنية الجيناتخطية تامة، لا توجد إنتروناتجينات متقطعة (إنترونات وإكسونات)
الفصل المكانيغير موجودةالغلاف النووي يفصل العمليات
الارتباط بالنسختحدثان في نفس الوقت (متلازمتان)منفصلتان تماماً (المعالجة أولاً)
النسخة الأوليةتكون جاهزة كـ mRNA فوراًيتطلب ربط الوصلات (Splicing)، وتَشكيل القبعة (Capping)، وإضافة ذيل عديد الأدينين (Poly-A)

باختصار: إجابات عن أسئلة حول الموضوع

ما هي العوامل البروتينية اللازمة لمرحلة استطالة الترجمة؟

تتطلب مرحلة استطالة الترجمة عوامل إطالة بروتينية. تشمل عوامل الإطالة بدائيات النوى EF-Tu و EF-Ts و EF-G (عامل الانتقال). تم ذكر عامل الإطالة EF2 (EF-2) أيضاً لعملية الانتقال: الانتقال هو حركة الريبوسوم على امتداد جزيء الرنا المرسال (mRNA) بمقدار كودون واحد في الاتجاه من الطرف '5 إلى الطرف '3؛ وتتطلب هذه العملية طاقة الغوانوزين ثلاثي الفوسفات (GTP). يؤدي فسفرة العامل EF2 إلى تثبيط تخليق البروتين، بينما يؤدي إبطال فعالية العامل EF-2 إلى توقف كامل لتخليق البروتين.

ما هي البروتينات المساعدة التي تضمن الطي الصحيح لسلسلة عديد الببتيد بعد الترجمة؟

تضمن الشابرونات (المرافقات الجزيئية) الطي (التشكل الفراغي) الصحيح لسلسلة عديد الببتيد والحفاظ على البنية الأصلية (الناتيفية) للبروتينات. تؤدي بروتينات الصدمة الحرارية (HSP) وظيفة الشابرونات في الحالة الطبيعية. تُقسّم الشابرونات إلى شابرونات تأسيسية (دستورية) يتم تصنيعها باستمرار (Hsp 70, Hsp 60)، وشابرونات تحريضية (بروتينات الصدمة الحرارية) يتم تصنيعها أثناء الإجهاد (التعرض للضغط الخلوي). تُصنف الشابرونات وفقاً لكتلتها الجزيئية إلى Hsp 100 و Hsp 90 و Hsp 70 و Hsp 60 (الشابرونينات) والشابرونات الصغيرة. وفي الثدييات، تم تحديد بروتينات HSP20 و HSP40 و HSP60 و HSP70 و HSP90.

أسئلة من المحاضرات والامتحانات

ماذا يعني الحرف S في تسمية التحت وحدات الريبوسومية (على سبيل المثال، 70S)؟

هذا هو معامل الترسيب، ويُقاس بوحدات سفيدبيرغ. وهو يوضح سرعة ترسيب الجسيمات أثناء الطرد المركزي الفائق، والتي تعتمد على الكتلة الجزيئية وشكل الجسيم.

كيف يرتبط الحمض الأميني بالرنا الناقل (tRNA) الخاص به قبل بدء عملية الترجمة؟

إن الإنزيم المسؤول عن هذه العملية هو إنزيم خاص يُسمى أمينو أسيل-رنا ت-سينثيز (كوداز). حيث يقوم بعملية التعرّف: إذ يتعرف على جزيء محدد من الرنا الناقل (tRNA) ويرتبط به بحمض أميني محدد بدقة في السيتوبلازم.

ما الفرق بين البحث عن كودون البدء في البكتيريا وفي الثدييات؟

في البكتيريا، يرتبط الرويبوسوم الصغير بتسلسل شاين-دالغارنو الغني بالبيورينات على الرنا المرسال (mRNA). أما في الثدييات، فتتعرف عوامل البدء على بنية القبعة الشاملة وتقرأ السلسلة بحثاً عن أول كودون بدء من نوع AUG.

ألم تفهم شيئاً ما؟ اسأل الشبكة العصبيةلقد قرأ المرشد الذكي (AI-Tutor) المواد المتعلقة بموضوع «الريبوسومات والترجمة» وسيشرحها لك بكلمات بسيطة.

مواضيع أخرى للمراجعة في نفس السياق

  • وظائف عوامل بروتينات الترجمة في بدائيات النوى (IF و EF و RF)
  • مراحل معالجة الرنا المرسال الأولي (pre-mRNA) في حقيقيات النوى: الربط (Splicing)، والتسوير (Capping)، وإضافة عديد الأدينين (Polyadenylation)
  • الطبوغرافيا المكانية وآلية عمل مركز الببتيديل ترانسفيراز
  • آليات طي البروتينات وتشكيل بنيتها الرباعية
  • توفير الطاقة لعمليات الاستطالة ودور تحلل الغوانوزين ثلاثي الفوسفات (GTP)

ادرس الموضوع بالكامل ضمن مساق «علم الأحياء»

إليك ملخص موجز. الكورس يغطي كل ما يُسأل عنه في المحاضرات والامتحانات.

  • الدليل المنهجي الكامل حول موضوع «الريبوسومات والترجمة» و3,793 صفحة أخرى من المادة العلمية
  • تمارين واختبارات بعد كل موضوع — تماماً كما في الاختبار الشفوي (الكولوكيوم)
  • المعلم الذكي (AI-tutor) سيجيب عن أي سؤال يخص الموضوع في أي وقت
  • 129 درس فيديو للمادة
فتح الشرح الكاملمنهج المادةابتداءً من 599 ₽ شهرياً

مواضيع أخرى في قسم «الوراثة الجزيئية»

قسم «الوراثة الجزيئية» بالكامل

دروس فيديو مجانية: علم الأحياءدروس قصيرة مع ملخصات — بدون تسجيل.

مشاهدة الدروس

تم إعداد المادة بواسطة أعضاء هيئة التدريس في WhiteCoat Pro وفقاً للمنهج الدراسي لكليات الطب. وهي ذات طابع تعليمي.