سياسة الخصوصية وملفات تعريف الارتباط

آخر تحديث: 13 أكتوبر 2026

كتبت هذه السياسة باللغة الإنجليزية وتمت ترجمتها آلياً. وفي حال وجود اختلاف بين النسخ، تعتمد النسخة الإنجليزية.

توضح هذه السياسة كيفية معالجة البيانات الشخصية عند استخدام موقع whitecoatpro.com (WhiteCoat Pro)، النسخة الدولية من منصة تعليمية طبية مستقلة. وقد صُممت لتتوافق مع متطلبات اللائحة العامة لحماية البيانات للاتحاد الأوروبي (GDPR) وقواعد الخصوصية الإلكترونية المتعلقة بملفات تعريف الارتباط.

1. من المسؤول عن بياناتك

المسؤول عن المعالجة هو رائد الأعمال الفردي ألكسندر أندريفِتش أولوف (روسیة الاتحاد)، رقم دافع الضرائب (INN) 772830395578، رقم التسجيل (OGRNIP) 319774600307273.

لأي استفسار أو طلب يتعلق بالخصوصية، يرجى التواصل عبر البريد الإلكتروني: SechenovUniverskill@yandex.ru.

2. ما نقم بمعالجته ولماذا

البيانات التقنية عند فتح الصفحات: عنوان IP، نوع المتصفح والجهاز، العنوان المطلوب ووقت الطلب. يتم تقديم الموقع لك عبر خادمنا في فنلندا (الاتحاد الأوروبي). قبل توجيه أي طلب إلى خادم المحتوى الخاص بنا، يتم حذف عنوان IP الخاص بك، ملفات تعريف الارتباط (cookies)، مُعرف المتصفح، اللغة والصفحة المُحيلة، بحيث لا تغادر هذه البيانات الاتحاد الأوروبي. في سجلات الوصول الخاصة بخادم الاتحاد الأوروبي، يتم تعيين الجزء الأخير من عنوان IP إلى الصفر؛ وتحتفظ بهذه السجلات لمدة تصل إلى 14 يوماً. الغرض: تقديم الموقع الإلكتروني، الأمان والحماية ضد إساءة الاستخدام. الأساس القانوني: مصالحنا المشروعة (المادة 6(1)(f) من اللائحة العامة لحماية البيانات GDPR).

استعلامات البحث التي تكتبها على الموقع (على سبيل المثال، في بحث المراجع) يتم إرسالها إلى خادم المحتوى الخاص بنا دون عنوان IP أو ملفات تعريف الارتباط، فقط لعرض النتائج، ولا يتم ربطها بهويتك.

التحليلات، فقط في حال موافقتك: تجمع خدمة Yandex Metrica زيارات الموقع، الصفحات المستعرضة، النقرات، بيانات الجهاز والموقع التقريبي المستمد من عنوان بروتوكول الإنترنت، باستخدام ملفات تعريف الارتباط. تم إيقاف تسجيل الجلسات. الغرض: فهم كيفية استخدام الموقع وتحسينه. الأساس القانوني: موافقتك (المادة 6(1)(a) من اللائحة العامة لحماية البيانات)، والتي يمكنك سحبها في أي وقت.

الفيديوهات المضمنة، فقط في حال موافقتك: عند تحميل فيديو من VK أو YouTube أو Rutube، يتلقى مزود الخدمة عنوان بروتوكول الإنترنت (IP) الخاص بك وقد يضع ملفات تعريف الارتباط الخاصة به. الأساس القانوني: موافقتك (المادة 6(1)(a) من اللائحة العامة لحماية البيانات).

إذا قمت مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني، فإننا نعالج رسالتك وبيانات الاتصال الخاصة بك للرد عليك (المادة 6(1)(f) من اللائحة العامة لحماية البيانات) ونحتفظ بها للمدة اللازمة لمعالجة طلبك.

لا يوفر هذا الموقع حسابات، أو مدفوعات، أو نشرات إخبارية. تؤدي الروابط المؤدية إلى تسجيل الدخول، أو المدفوعات، أو منصة التعلم إلى خدمتنا الناطقة بالروسية، والتي لها سياسة خصوصية خاصة بها.

3. ملفات تعريف الارتباط التقنيات المماثلة

ضرورية للغاية (مفعلة دائماً): wcp_consent (ملفات تعريف ارتباط وتخزين المتصفح) — تتذكر اختيارك لملفات تعريف الارتباط لمدة 13 شهراً، وبعدها نطلب منك الاختيار مجدداً. وهي لا تتطلب موافقة. لا يضع الموقع أي ملفات تعريف ارتباط أخرى خاصة به.

التحليلات (فقط بموافقتك): ملفات تعريف الارتباط الخاصة بـ Yandex Metrica مثل _ym_uid، _ym_d، _ym_isad والمعرفات ذات الصلة التي تحددها Yandex.

الفيديوهات المضمنة (فقط بموافقتك): ملفات تعريف الارتباط والمعرفات التي تحددها VK أو YouTube (وضع الخصوصية المحسّن) أو Rutube عند تحميل الفيديو.

يمكنك تغيير أو سحب اختيارك في أي وقت عبر "إعدادات ملفات تعريف الارتباط" في أسفل كل صفحة. لا يؤثر سحب الموافقة على المعالجة التي تم إجراؤها قبلها. إذا أرسل متصفحك إشارة التحكم الشامل في الخصوصية (Global Privacy Control)، فإننا نتعامل معها على أنها رفض لملفات تعريف الارتباط الاختيارية.

4. من يتلقى البيانات

الاستضافة: يُقدم الموقع من خادمنا في فنلندا، الاتحاد الأوروبي (مركز بيانات Aeza، هلسنكي). يتلقى خادم المحتوى في روسيا الاتحادية (Selectel) طلبيات مجهولة المصدر فقط دون عنوان IP أو ملفات تعريف ارتباط أو بيانات المتصفح.

التحليلات: شركة Yandex LLC (روسيا الاتحادية) — فقط بموافقتك.

مزودو الفيديو: VK (روسيا الاتحادية)، Google (YouTube) و Rutube (روسيا الاتحادية) — فقط عند تحميل الفيديو.

البريد الإلكتروني: الرسائل التي ترسلها تتم معالجتها بواسطة مزود البريد الإلكتروني لدينا Yandex LLC (روسيا الاتحادية).

نحن لا نبيع البيانات الشخصية ولا نستخدمها لأغراض التشكيل الإعلاني.

5. عمليات النقل خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية

لا تؤدي زيارة الموقع إلى نقل بياناتك الشخصية خارج الاتحاد الأوروبي: يتم تقديم الصفحات من فنلندا ولا تصل إلى خادم المحتوى الخاص بنا في روسيا سوى الطلبات مجهولة المصدر. يحدث النقل فقط إذا وافقت على التحليلات أو قمت بتحميل فيديو مدمج: تعتمد Yandex و VK و Rutube على معالجة البيانات في روسيا الاتحادية. لم تتخذ المفوضية الأوروبية قرار كفاية بشأن روسيا، ونحن لا نعتمد على الشروط التعاقدية القياسية مع هؤلاء المزودين. هذا يعني أنه لا يمكن ضمان مستوى حماية بياناتك وفقاً لمعايير الاتحاد الأوروبي هناك.

لذلك، نحن نعتمد في التحليلات والفيديوهات المدمجة على موافقتك الصريحة على النقل (المادة 49(1)(a) من اللائحة العامة لحماية البيانات GDPR)، والتي تمنحها في لافتة ملفات تعريف الارتباط بعد إعلامك بهذه المخاطر. ودون تلك الموافقة، لا يُرسل أي بيانات إلى هؤلاء المزودين.

6. حقوقك

بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات، يحق لك الوصول إلى بياناتك، أو تصحيحها، أو مسحها، أو تقييد معالجتها، أو الاعتراض عليها، فضلاً عن الحق في نقل البيانات وسحب الموافقة في أي وقت.

لممارسة حقوقك، راسلنا عبر البريد الإلكتروني: SechenovUniverskill@yandex.ru. سنرد عليك في غضون شهر واحد.

لديك أيضاً الحق في تقديم شكوى إلى سلطة الإشراف على حماية البيانات في دولة الاتحاد الأوروبي التي تقيم فيها، أو تعمل فيها، أو التي حدث فيها الانتهاء المزعوم.

7. معلومات أخرى

نحن لا نتخذ قرارات تعتمد حصراً على المعالجة الآلية والتي تنتج آثاراً قانونية أو آثاراً ذات أهمية مشابهة لك.

هذا الموقع مخصص لطلاب الطب والممارسين الصحيين وليس موجهاً للأطفال دون سن 16 عاماً.

نحن نحمي البيانات باستخدام الاتصالات المشفرة (HTTPS)، وتقييد الوصول، وفترات الاحتفاظ القصيرة.

قد نقوم بتحديث هذه السياسة؛ ويتم عرض تاريخ أحدث نسخة في أعلى الصفحة.