医学拉丁语中的第三 declinatio 是最庞大也最复杂的，其中阴阳性问题需要特别关注。在本节中，我们将剖析特征性词尾，帮助您在不查阅词典的情况下，准确无误地判断术语的性别。
本节涵盖了阴性的基本特征以及最重要的例外情况。教师在解剖学和临床术语考核中最常用来考学生的，正是这些例外词（如 vas 或 axis）。为了让您做好准备，我们整理了必背核心词汇——从正常解剖学课程到开具处方，这些第三 declinatio 名词将伴随您的整个学习生涯。
作为福利，为了更好地记忆语法，我们收录了一系列拉丁语医学格言。它们将通过生动的短语帮助您巩固格词尾，为任何一位合格医生的谈吐增色。
第三 declinatio 中以 -s 结尾的词总是阴性吗？
不是，并不总是如此。词尾 -s 只是一个形式特征，但其中存在大量阳性和中性例外，需要单独记忆。此外，词尾 -os 和不等音节的 -es 本身并不是阴性的特征。
如果在主格中拼写相同，在拉丁语中该如何区分“骨”与“口”？
这两个词都是中性例外，在主格中都写作 os。区分它们的唯一方法是看属格形式：口是 os, oris，而骨是 os, ossis。
cervix 和 collum 之间有什么区别？
这两个词都翻译为“颈”或“子宫颈”。Cervix 属于第三 declinatio 阴性（例如子宫颈），而 collum 属于第二 declinatio 中性（例如股骨颈或牙颈）。
“好的诊断，好的治疗”用拉丁语怎么说？
这句话翻译为 Diagnōsis bona — curatio bona。