Sans la connaissance des bases du grec ancien, il est impossible de lire et de comprendre correctement la terminologie clinique. C'est de là que la médecine a emprunté la majeure partie des racines, des préfixes et des suffixes pour décrire les maladies, les états pathologiques et les interventions chirurgicales.
Dans cette section, nous analyserons les fondements de base : l'alphabet grec classique et les règles de lecture des lettres. Vous apprendrez la prononciation correcte des diphtongues grecques et vous vous familiariserez avec le système d'accentuation et les signes d'aspiration qui ont historiquement déterminé la transcription latine de nombreux termes.
Lors des travaux pratiques et des examens, les enseignants exigent le plus souvent la capacité de lire des mots grecs et d'expliquer leur translittération latine. Portez une attention particulière aux diphtongues et à la différence entre l'esprit rude et l'esprit doux — c'est traditionnellement sur ces nuances que les étudiants en médecine perdent des points.