4 temas con un análisis breve: definiciones, datos clave y preguntas de clase.
La tercera declinación en el latín médico es la más extensa y compleja, y su género femenino requiere especial atención. En esta sección analizaremos las terminaciones características con las que aprenderás a determinar con precisión el género de los términos sin necesidad de consultar el diccionario.
La sección abarca los signos básicos del género femenino y las excepciones más importantes. Precisamente con las palabras de excepción (como vas o axis) es donde los profesores suelen poner a prueba a los estudiantes en los exámenes de terminología anatómica y clínica. Para que estés preparado, hemos recopilado el mínimo léxico obligatorio: los sustantivos de la III declinación que encontrarás desde el curso de anatomía normal hasta la redacción de recetas.
Como bonus y para una mejor memorización de la gramática, hemos incluido una selección de aforismos médicos latinos. Estos te ayudarán a afianzar las desinencias de los casos a través de frases reales que enriquecerán el discurso de cualquier médico competente.
¿Las palabras terminadas en -s de la III declinación pertenecen siempre al género femenino?
No, no siempre. La presencia de la terminación -s es un signo formal, pero existe toda una serie de excepciones de género masculino y neutro que deben memorizarse por separado. Además, las terminaciones -os y -es imparílabas no son originalmente signos de género femenino.
¿Cómo distinguir en latín entre hueso y boca si en nominativo se escriben igual?
Ambas palabras son excepciones de género neutro y se escriben como os en nominativo. Se pueden diferenciar únicamente por la forma del genitivo: boca — os, oris, y hueso — os, ossis.
¿Cuál es la diferencia entre cervix y collum?
Ambas palabras se traducen como «cuello» o «cérvix». Cervix pertenece a la III declinación de género femenino (por ejemplo, el cuello uterino), mientras que collum pertenece a la II declinación de género neutro (por ejemplo, el cuello del fémur o del diente).
¿Cómo se dice en latín «buen diagnóstico, buen tratamiento»?
Esta expresión se traduce como Diagnōsis bona — curatio bona.
Dominá el tema por completo en el curso «Latín»
Aquí tienes un resumen. En el curso encontrarás todo lo que preguntan en clase y en el examen.
2 323 páginas de guías metodológicas sobre todos los temas
Ejercicios y pruebas después de cada tema, igual que en el examen práctico
El tutor de IA responderá a tus preguntas sobre el tema en cualquier momento