El genitivo plural (Genitivus pluralis) es una de las secciones más caprichosas de la gramática latina para los estudiantes de medicina. Es fundamental para la correcta redacción de recetas (por ejemplo, «decoctación de hojas» — decoctum foliorum) y para la comprensión de nombres anatómicos multicomponentes («plexo de los nervios» — plexus nervorum).
En esta sección analizaremos las reglas básicas para la formación del Genitivus pluralis. Prestaremos especial atención a la tercera declinación: la elección de la terminación correcta (-um o -ium) tradicionalmente causa la mayor cantidad de dificultades. También practicaremos las reglas de concordancia entre adjetivos y sustantivos en plural, y consolidaremos todo ello utilizando la nomenclatura anatómica real.
En las clases prácticas, los profesores son especialmente estrictos con los sustantivos parísilabos e imparísilabos de la tercera declinación, así como con la traducción de términos complejos (como retinaculum musculorum flexorum). Tras estudiar los materiales de esta sección, dejarás de adivinar las terminaciones y empezarás a traducir los términos de manera consciente.