Iniciar sesión
Latín

Juramento hipocrático

2 temas con un análisis breve: definiciones, datos clave y preguntas de las clases.

Esta sección está dedicada al texto más importante de la historia de la medicina: el juramento hipocrático. Aquí no solo nos familiarizamos con un monumento histórico, sino que también nos sumergimos en su estructura lingüística para comprender el significado de cada palabra pronunciada por generaciones de médicos.

El material consta de dos temas clave. Primero, estudiarás el texto clásico en latín del juramento y su traducción. A continuación, te espera un análisis léxico y gramatical detallado: literalmente «diseccionamos» las oraciones, analizamos los casos, las declinaciones y las construcciones específicas. Esto ayudará a ver la lógica del idioma y a consolidar la gramática estudiada con material real.

En las clases prácticas y exámenes parciales, los profesores suelen pedir no solo recitar de memoria las primeras líneas (o todo el juramento por completo), sino también explicar la forma gramatical de palabras concretas. Por ejemplo, por qué en una determinada frase se utiliza el subjuntivo o el gerundivo. Los materiales de esta sección te darán todas las claves para una respuesta segura y sin errores.

Temas de la sección

Preguntas frecuentes sobre la sección

¿A quién se le otorgaba originalmente este juramento?

Era pronunciado solemnemente ante los dioses sanadores por los neófitos que ingresaban al gremio médico (la corporación de los Asclepíadas).

En los juramentos médicos y jurídicos, la preposición *per* con acusativo (*Accusativus*) se traduce como «en nombre de» alguien (por ejemplo, una divinidad), aunque su significado principal en el diccionario sea «mediante» o «a través de».

En los juramentos médicos y jurídicos, la preposición *per* con acusativo (*Accusativus*) se traduce como «en nombre de» alguien (por ejemplo, una divinidad), aunque su significado principal en el diccionario sea «mediante» o «a través de».

Todas las secciones de la asignatura «Latín»