Qué contiene
El manual está elaborado según el modelo de las mejores bibliotecas de ECG en inglés: cada término es una página independiente con su definición, criterios electrocardiográficos con valores numéricos, mecanismo, causas, diagnóstico diferencial, manejo, errores frecuentes y preguntas de autoevaluación. La lista de términos abarca las bibliotecas internacionales de ECG y la escuela rusa de electrocardiografía (Orlov, Murashko, Strutynsky).
Cómo se redactan los artículos
El texto es generado por un modelo de lenguaje basado en una estructura predeterminada y respaldado por guías clínicas: las recomendaciones de la AHA/ACCF/HRS sobre la estandarización del ECG, las de la ESC sobre síndrome coronario agudo, arritmias y estimulación cardíaca, las guías clínicas del Ministerio de Salud y los manuales clásicos. A continuación, otros dos modelos verifican de forma independiente cada afirmación —en primer lugar, los umbrales en milímetros y milisegundos, las derivaciones, los epónimos y las respuestas correctas en las evaluaciones—. El autor corrige el artículo según las observaciones y la revisión se repite. Los artículos en los que, tras tres rondas, persista alguna objeción grave no se publican en el buscador hasta ser revisados por un médico.
Trazados
Los esquemas bajo cada término son elaborados por el equipo editorial: se trata de una ilustración didáctica del signo sobre papel milimetrado (25 mm/s, 10 mm/mV), y no del registro de un paciente. Los ECG reales provienen del conjunto de datos abierto PTB-XL (PhysioNet, 21 799 registros etiquetados por cardiólogos), bajo licencia CC BY 4.0. Seleccionamos registros de buena calidad donde el signo sea el protagonista.
Revisión médica y errores
Bajo el título de cada artículo hay un botón «Reportar un error»: el mensaje se envía directamente al equipo, y un médico editor revisa y corrige el texto. El manual es un material educativo: no sustituye a las guías clínicas ni constituye una base para establecer un diagnóstico sin exploración física.